Show/Hide Language


49. Hucurat (Odalar) suresi 11. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 49. suresi olan Hucurat (Al-Hujurat) suresinin 11. ayeti toplam da 39 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

49:11:1
O you
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
49:11:2
who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
49:11:3
believe
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
49:11:4
(Let) not
lā (لَا)
ل ا (root)
49:11:5
ridicule
yaskhar (يَسْخَرْ)
س خ ر (root)
49:11:6
a people
qawmun (قَوْمٌ)
ق و م (root)
49:11:7
[of]
min (مِنْ)
م ن (root)
49:11:8
(another) people
qawmin (قَوْمٍ)
ق و م (root)
49:11:9
perhaps
ʿasā (عَسَى)
ع س ى (root)
49:11:10
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
49:11:11
they maybe
yakūnū (يَكُونُوا)
ك و ن (root)
49:11:12
better
khayran (خَيْرًا)
خ ى ر (root)
49:11:13
than them
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
49:11:14
and (let) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
49:11:15
women
nisāon (نِسَاءٌ)
ن س و (root)
49:11:16
[of]
min (مِنْ)
م ن (root)
49:11:17
(other) women
nisāin (نِسَاءٍ)
ن س و (root)
49:11:18
perhaps
ʿasā (عَسَى)
ع س ى (root)
49:11:19
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
49:11:20
they maybe
yakunna (يَكُنَّ)
ك و ن (root)
49:11:21
better
khayran (خَيْرًا)
خ ى ر (root)
49:11:22
than them
min'hunna (مِنْهُنَّ)
م ن (root)
49:11:23
And (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
49:11:24
insult
talmizū (تَلْمِزُوا)
ل م ز (root)
49:11:25
yourselves
anfusakum (أَنْفُسَكُمْ)
ن ف س (root)
49:11:26
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
49:11:27
call each other
tanābazū (تَنَابَزُوا)
ن ب ز (root)
49:11:28
by nicknames
bil-alqābi (بِالْأَلْقَابِ)
ل ق ب (root)
49:11:29
Wretched is
bi'sa (بِئْسَ)
ب ا س (root)
49:11:30
the name
l-s'mu (الِاسْمُ)
س م و (root)
49:11:31
(of) disobedience
l-fusūqu (الْفُسُوقُ)
ف س ق (root)
49:11:32
after
baʿda (بَعْدَ)
ب ع د (root)
49:11:33
the faith
l-īmāni (الْإِيمَانِ)
ا م ن (root)
49:11:34
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
49:11:35
(does) not
lam (لَمْ)
ل م (root)
49:11:36
repent
yatub (يَتُبْ)
ت و ب (root)
49:11:37
then those
fa-ulāika (فَأُولَئِكَ)
ا و ل ا (root)
49:11:38
they
humu (هُمُ)
ه م (root)
49:11:39
(are) the wrongdoers
l-ẓālimūna (الظَّالِمُونَ)
ظ ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.