Show/Hide Language


49. Hucurat (Odalar) suresi 7. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 49. suresi olan Hucurat (Al-Hujurat) suresinin 7. ayeti toplam da 28 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

49:7:1
And know
wa-iʿ'lamū (وَاعْلَمُوا)
ع ل م (root)
49:7:2
that
anna (أَنَّ)
ا ن ن (root)
49:7:3
among you
fīkum (فِيكُمْ)
ف ى (root)
49:7:4
(is the) Messenger
rasūla (رَسُولَ)
ر س ل (root)
49:7:5
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
49:7:6
If
law (لَوْ)
ل و (root)
49:7:7
he were to obey you
yuṭīʿukum (يُطِيعُكُمْ)
ط و ع (root)
49:7:8
in
fī (فِي)
ف ى (root)
49:7:9
much
kathīrin (كَثِيرٍ)
ك ث ر (root)
49:7:10
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
49:7:11
the matter
l-amri (الْأَمْرِ)
ا م ر (root)
49:7:12
surely you would be in difficulty
laʿanittum (لَعَنِتُّمْ)
ع ن ت (root)
49:7:13
but
walākinna (وَلَكِنَّ)
ل ك ن (root)
49:7:14
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
49:7:15
has endeared
ḥabbaba (حَبَّبَ)
ح ب ب (root)
49:7:16
to you
ilaykumu (إِلَيْكُمُ)
ا ل ى (root)
49:7:17
the Faith
l-īmāna (الْإِيمَانَ)
ا م ن (root)
49:7:18
and has made it pleasing
wazayyanahu (وَزَيَّنَهُ)
ز ى ن (root)
49:7:19
in
fī (فِي)
ف ى (root)
49:7:20
your hearts
qulūbikum (قُلُوبِكُمْ)
ق ل ب (root)
49:7:21
and has made hateful
wakarraha (وَكَرَّهَ)
ك ر ه (root)
49:7:22
to you
ilaykumu (إِلَيْكُمُ)
ا ل ى (root)
49:7:23
disbelief
l-kuf'ra (الْكُفْرَ)
ك ف ر (root)
49:7:24
and defiance
wal-fusūqa (وَالْفُسُوقَ)
ف س ق (root)
49:7:25
and disobedience
wal-ʿiṣ'yāna (وَالْعِصْيَانَ)
ع ص ى (root)
49:7:26
Those
ulāika (أُولَئِكَ)
ا و ل ا (root)
49:7:27
(are) they
humu (هُمُ)
ه م (root)
49:7:28
the guided ones
l-rāshidūna (الرَّاشِدُونَ)
ر ش د (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.