Show/Hide Language


5. Maide (Yemek serili masa) suresi 48. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 5. suresi olan Maide (Al-Maidah) suresinin 48. ayeti toplam da 51 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

5:48:1
And We revealed
wa-anzalnā (وَأَنْزَلْنَا)
5:48:2
to you
ilayka (إِلَيْكَ)
5:48:3
the Book
l-kitāba (الْكِتَابَ)
5:48:4
in [the] truth
bil-ḥaqi (بِالْحَقِّ)
5:48:5
confirming
muṣaddiqan (مُصَدِّقًا)
5:48:6
what
limā (لِمَا)
5:48:7
(was) between
bayna (بَيْنَ)
5:48:8
his hands
yadayhi (يَدَيْهِ)
5:48:9
of
mina (مِنَ)
5:48:10
the Book
l-kitābi (الْكِتَابِ)
5:48:11
and a guardian
wamuhayminan (وَمُهَيْمِنًا)
5:48:12
over it
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
5:48:13
So judge
fa-uḥ'kum (فَاحْكُمْ)
5:48:14
between them
baynahum (بَيْنَهُمْ)
5:48:15
by what
bimā (بِمَا)
5:48:16
has revealed
anzala (أَنْزَلَ)
5:48:17
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
5:48:18
and (do) not
walā (وَلَا)
5:48:19
follow
tattabiʿ (تَتَّبِعْ)
5:48:20
their vain desires
ahwāahum (أَهْوَاءَهُمْ)
5:48:21
when
ʿammā (عَمَّا)
5:48:22
has come to you
jāaka (جَاءَكَ)
5:48:23
of
mina (مِنَ)
5:48:24
the truth
l-ḥaqi (الْحَقِّ)
5:48:25
For each
likullin (لِكُلٍّ)
5:48:26
We have made
jaʿalnā (جَعَلْنَا)
5:48:27
for you
minkum (مِنْكُمْ)
5:48:28
a law
shir'ʿatan (شِرْعَةً)
5:48:29
and a clear way
wamin'hājan (وَمِنْهَاجًا)
5:48:30
And if
walaw (وَلَوْ)
5:48:31
(had) willed
shāa (شَاءَ)
5:48:32
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
5:48:33
He (would have) made you
lajaʿalakum (لَجَعَلَكُمْ)
5:48:34
a community
ummatan (أُمَّةً)
5:48:35
one
wāḥidatan (وَاحِدَةً)
5:48:36
[and] but
walākin (وَلَكِنْ)
5:48:37
to test you
liyabluwakum (لِيَبْلُوَكُمْ)
5:48:38
in
fī (فِي)
5:48:39
what
mā (مَا)
5:48:40
He (has) given you
ātākum (ءَاتَاكُمْ)
5:48:41
so race
fa-is'tabiqū (فَاسْتَبِقُوا)
5:48:42
(to) the good
l-khayrāti (الْخَيْرَاتِ)
5:48:43
To
ilā (إِلَى)
5:48:44
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
5:48:45
you will return
marjiʿukum (مَرْجِعُكُمْ)
5:48:46
all
jamīʿan (جَمِيعًا)
5:48:47
then He will inform you
fayunabbi-ukum (فَيُنَبِّئُكُمْ)
5:48:48
of what
bimā (بِمَا)
5:48:49
you were
kuntum (كُنْتُمْ)
5:48:50
concerning it
fīhi (فِيهِ)
5:48:51
differing
takhtalifūna (تَخْتَلِفُونَ)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.