Show/Hide Language


5. Maide (Yemek serili masa) suresi 89. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 5. suresi olan Maide (Al-Maidah) suresinin 89. ayeti toplam da 45 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

5:89:1
not
lā (لَا)
ل ا (root)
5:89:2
will call you to account
yuākhidhukumu (يُؤَاخِذُكُمُ)
ا خ ذ (root)
5:89:3
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:89:4
for the thoughtless utterances
bil-laghwi (بِاللَّغْوِ)
ل غ و (root)
5:89:5
in
fī (فِي)
ف ى (root)
5:89:6
your oaths
aymānikum (أَيْمَانِكُمْ)
ى م ن (root)
5:89:7
but
walākin (وَلَكِنْ)
ل ك ن (root)
5:89:8
He will call you to account
yuākhidhukum (يُؤَاخِذُكُمْ)
ا خ ذ (root)
5:89:9
for what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
5:89:10
you contracted
ʿaqqadttumu (عَقَّدْتُمُ)
ع ق د (root)
5:89:11
(of) the oath
l-aymāna (الْأَيْمَانَ)
ى م ن (root)
5:89:12
So its expiation
fakaffāratuhu (فَكَفَّارَتُهُ)
ك ف ر (root)
5:89:13
(is) feeding
iṭ'ʿāmu (إِطْعَامُ)
ط ع م (root)
5:89:14
(of) ten
ʿasharati (عَشَرَةِ)
ع ش ر (root)
5:89:15
needy people
masākīna (مَسَاكِينَ)
س ك ن (root)
5:89:16
of
min (مِنْ)
م ن (root)
5:89:17
average
awsaṭi (أَوْسَطِ)
و س ط (root)
5:89:18
(of) what
mā (مَا)
م ا (root)
5:89:19
you feed
tuṭ'ʿimūna (تُطْعِمُونَ)
ط ع م (root)
5:89:20
your families
ahlīkum (أَهْلِيكُمْ)
ا ه ل (root)
5:89:21
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
5:89:22
clothing them
kis'watuhum (كِسْوَتُهُمْ)
ك س و (root)
5:89:23
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
5:89:24
freeing
taḥrīru (تَحْرِيرُ)
ح ر ر (root)
5:89:25
a slave
raqabatin (رَقَبَةٍ)
ر ق ب (root)
5:89:26
But whoever
faman (فَمَنْ)
م ن (root)
5:89:27
(does) not
lam (لَمْ)
ل م (root)
5:89:28
find
yajid (يَجِدْ)
و ج د (root)
5:89:29
(that) then fasting
faṣiyāmu (فَصِيَامُ)
ص و م (root)
5:89:30
(for) three
thalāthati (ثَلَاثَةِ)
ث ل ث (root)
5:89:31
days
ayyāmin (أَيَّامٍ)
ى و م (root)
5:89:32
That
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
5:89:33
(is the) expiation
kaffāratu (كَفَّارَةُ)
ك ف ر (root)
5:89:34
(of) your oaths
aymānikum (أَيْمَانِكُمْ)
ى م ن (root)
5:89:35
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
5:89:36
you have sworn
ḥalaftum (حَلَفْتُمْ)
ح ل ف (root)
5:89:37
And guard
wa-iḥ'faẓū (وَاحْفَظُوا)
ح ف ظ (root)
5:89:38
your oaths
aymānakum (أَيْمَانَكُمْ)
ى م ن (root)
5:89:39
Thus
kadhālika (كَذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
5:89:40
makes clear
yubayyinu (يُبَيِّنُ)
ب ى ن (root)
5:89:41
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:89:42
to you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
5:89:43
His Verses
āyātihi (ءَايَاتِهِ)
ا ى ا (root)
5:89:44
so that you may
laʿallakum (لَعَلَّكُمْ)
ل ع ل ل (root)
5:89:45
(be) grateful
tashkurūna (تَشْكُرُونَ)
ش ك ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.