Show/Hide Language


5. Maide (Yemek serili masa) suresi 95. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 5. suresi olan Maide (Al-Maidah) suresinin 95. ayeti toplam da 50 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

5:95:1
O you
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
5:95:2
who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
5:95:3
believe
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
5:95:4
(Do) not
lā (لَا)
ل ا (root)
5:95:5
kill
taqtulū (تَقْتُلُوا)
ق ت ل (root)
5:95:6
the game
l-ṣayda (الصَّيْدَ)
ص ى د (root)
5:95:7
while you
wa-antum (وَأَنْتُمْ)
ا ن ت م (root)
5:95:8
(are in) Ihram
ḥurumun (حُرُمٌ)
ح ر م (root)
5:95:9
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
5:95:10
killed it
qatalahu (قَتَلَهُ)
ق ت ل (root)
5:95:11
among you
minkum (مِنْكُمْ)
م ن (root)
5:95:12
intentionally
mutaʿammidan (مُتَعَمِّدًا)
ع م د (root)
5:95:13
then penalty
fajazāon (فَجَزَاءٌ)
ج ز ى (root)
5:95:14
(is) similar
mith'lu (مِثْلُ)
م ث ل (root)
5:95:15
(to) what
mā (مَا)
م ا (root)
5:95:16
he killed
qatala (قَتَلَ)
ق ت ل (root)
5:95:17
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
5:95:18
the cattle
l-naʿami (النَّعَمِ)
ن ع م (root)
5:95:19
judging
yaḥkumu (يَحْكُمُ)
ح ك م (root)
5:95:20
it
bihi (بِهِ)
ب (root)
5:95:21
two men
dhawā (ذَوَا)
ذ و (root)
5:95:22
just
ʿadlin (عَدْلٍ)
ع د ل (root)
5:95:23
among you
minkum (مِنْكُمْ)
م ن (root)
5:95:24
(as) an offering
hadyan (هَدْيًا)
ه د ى (root)
5:95:25
reaching
bāligha (بَالِغَ)
ب ل غ (root)
5:95:26
the Kabah
l-kaʿbati (الْكَعْبَةِ)
ك ع ب (root)
5:95:27
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
5:95:28
an expiation
kaffāratun (كَفَّارَةٌ)
ك ف ر (root)
5:95:29
feeding
ṭaʿāmu (طَعَامُ)
ط ع م (root)
5:95:30
needy people
masākīna (مَسَاكِينَ)
س ك ن (root)
5:95:31
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
5:95:32
equivalent
ʿadlu (عَدْلُ)
ع د ل (root)
5:95:33
(of) that
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
5:95:34
(in) fasting
ṣiyāman (صِيَامًا)
ص و م (root)
5:95:35
that he may taste
liyadhūqa (لِيَذُوقَ)
ذ و ق (root)
5:95:36
(the) consequence
wabāla (وَبَالَ)
و ب ل (root)
5:95:37
(of) his deed
amrihi (أَمْرِهِ)
ا م ر (root)
5:95:38
pardoned
ʿafā (عَفَا)
ع ف و (root)
5:95:39
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:95:40
what
ʿammā (عَمَّا)
ع م م ا (root)
5:95:41
(has) passed
salafa (سَلَفَ)
س ل ف (root)
5:95:42
but whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
5:95:43
returned
ʿāda (عَادَ)
ع و د (root)
5:95:44
then will take retribution
fayantaqimu (فَيَنْتَقِمُ)
ن ق م (root)
5:95:45
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:95:46
from him
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
5:95:47
And Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:95:48
(is) All-Mighty
ʿazīzun (عَزِيزٌ)
ع ز ز (root)
5:95:49
Owner
dhū (ذُو)
ذ و (root)
5:95:50
(of) Retribution
intiqāmin (انْتِقَامٍ)
ن ق م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.