Show/Hide Language


59. Hasr (sürgün) suresi 2. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 59. suresi olan Hasr (Al-Hashr) suresinin 2. ayeti toplam da 40 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

59:2:1
He
huwa (هُوَ)
ه و (root)
59:2:2
(is) the One Who
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
59:2:3
expelled
akhraja (أَخْرَجَ)
خ ر ج (root)
59:2:4
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
59:2:5
disbelieved
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
59:2:6
from
min (مِنْ)
م ن (root)
59:2:7
(the) People
ahli (أَهْلِ)
ا ه ل (root)
59:2:8
(of) the Scripture
l-kitābi (الْكِتَابِ)
ك ت ب (root)
59:2:9
from
min (مِنْ)
م ن (root)
59:2:10
their homes
diyārihim (دِيَارِهِمْ)
د و ر (root)
59:2:11
at (the) first
li-awwali (لِأَوَّلِ)
ا و ل (root)
59:2:12
gathering
l-ḥashri (الْحَشْرِ)
ح ش ر (root)
59:2:13
Not
mā (مَا)
م ا (root)
59:2:14
you think
ẓanantum (ظَنَنْتُمْ)
ظ ن ن (root)
59:2:15
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
59:2:16
they would leave
yakhrujū (يَخْرُجُوا)
خ ر ج (root)
59:2:17
and they thought
waẓannū (وَظَنُّوا)
ظ ن ن (root)
59:2:18
that [they]
annahum (أَنَّهُمْ)
ا ن ن (root)
59:2:19
would defend them
māniʿatuhum (مَانِعَتُهُمْ)
م ن ع (root)
59:2:20
their fortresses
ḥuṣūnuhum (حُصُونُهُمْ)
ح ص ن (root)
59:2:21
against
mina (مِنَ)
م ن (root)
59:2:22
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
59:2:23
But came to them
fa-atāhumu (فَأَتَاهُمُ)
ا ت ى (root)
59:2:24
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
59:2:25
from
min (مِنْ)
م ن (root)
59:2:26
where
ḥaythu (حَيْثُ)
ح ى ث (root)
59:2:27
not
lam (لَمْ)
ل م (root)
59:2:28
they expected
yaḥtasibū (يَحْتَسِبُوا)
ح س ب (root)
59:2:29
and He cast
waqadhafa (وَقَذَفَ)
ق ذ ف (root)
59:2:30
into
fī (فِي)
ف ى (root)
59:2:31
their hearts
qulūbihimu (قُلُوبِهِمُ)
ق ل ب (root)
59:2:32
[the] terror
l-ruʿ'ba (الرُّعْبَ)
ر ع ب (root)
59:2:33
they destroyed
yukh'ribūna (يُخْرِبُونَ)
خ ر ب (root)
59:2:34
their houses
buyūtahum (بُيُوتَهُمْ)
ب ى ت (root)
59:2:35
with their hands
bi-aydīhim (بِأَيْدِيهِمْ)
ى د ى (root)
59:2:36
and the hands
wa-aydī (وَأَيْدِي)
ى د ى (root)
59:2:37
(of) the believers
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
59:2:38
So take a lesson
fa-iʿ'tabirū (فَاعْتَبِرُوا)
ع ب ر (root)
59:2:39
O those endowed
yāulī (يَاأُولِي)
ا و ل (root)
59:2:40
(with) insight
l-abṣāri (الْأَبْصَارِ)
ب ص ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.