Show/Hide Language


59. Hasr (sürgün) suresi 7. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 59. suresi olan Hasr (Al-Hashr) suresinin 7. ayeti toplam da 37 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

59:7:1
What
mā (مَا)
م ا (root)
59:7:2
restored
afāa (أَفَاءَ)
ف ى ء (root)
59:7:3
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
59:7:4
to
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
59:7:5
His Messenger
rasūlihi (رَسُولِهِ)
ر س ل (root)
59:7:6
from
min (مِنْ)
م ن (root)
59:7:7
(the) people
ahli (أَهْلِ)
ا ه ل (root)
59:7:8
(of) the towns
l-qurā (الْقُرَى)
ق ر ى (root)
59:7:9
(it is) for Allah
falillahi (فَلِلَّهِ)
ا ل ه (root)
59:7:10
and His Messenger
walilrrasūli (وَلِلرَّسُولِ)
ر س ل (root)
59:7:11
and for
walidhī (وَلِذِي)
ذ و (root)
59:7:12
the kindred
l-qur'bā (الْقُرْبَى)
ق ر ب (root)
59:7:13
and the orphans
wal-yatāmā (وَالْيَتَامَى)
ى ت م (root)
59:7:14
and the needy
wal-masākīni (وَالْمَسَاكِينِ)
س ك ن (root)
59:7:15
and the
wa-ib'ni (وَابْنِ)
ب ن و (root)
59:7:16
wayfarer
l-sabīli (السَّبِيلِ)
س ب ل (root)
59:7:17
that
kay (كَيْ)
ك ى (root)
59:7:18
not
lā (لَا)
ل ا (root)
59:7:19
it becomes
yakūna (يَكُونَ)
ك و ن (root)
59:7:20
a (perpetual) circulation
dūlatan (دُولَةً)
د و ل (root)
59:7:21
between
bayna (بَيْنَ)
ب ى ن (root)
59:7:22
the rich
l-aghniyāi (الْأَغْنِيَاءِ)
غ ن ى (root)
59:7:23
among you
minkum (مِنْكُمْ)
م ن (root)
59:7:24
And whatever
wamā (وَمَا)
م ا (root)
59:7:25
gives you
ātākumu (ءَاتَاكُمُ)
ا ت ى (root)
59:7:26
the Messenger
l-rasūlu (الرَّسُولُ)
ر س ل (root)
59:7:27
take it
fakhudhūhu (فَخُذُوهُ)
ا خ ذ (root)
59:7:28
and whatever
wamā (وَمَا)
م ا (root)
59:7:29
he forbids you
nahākum (نَهَاكُمْ)
ن ه ى (root)
59:7:30
from it
ʿanhu (عَنْهُ)
ع ن (root)
59:7:31
refrain
fa-intahū (فَانْتَهُوا)
ن ه ى (root)
59:7:32
And fear
wa-ittaqū (وَاتَّقُوا)
و ق ى (root)
59:7:33
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
59:7:34
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
59:7:35
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
59:7:36
(is) severe
shadīdu (شَدِيدُ)
ش د د (root)
59:7:37
(in) penalty
l-ʿiqābi (الْعِقَابِ)
ع ق ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.