Show/Hide Language


6. Enam (Sığır) suresi 128. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 6. suresi olan Enam (Al-Anam) suresinin 128. ayeti toplam da 35 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

6:128:1
And (the) Day
wayawma (وَيَوْمَ)
ى و م (root)
6:128:2
He will gather them
yaḥshuruhum (يَحْشُرُهُمْ)
ح ش ر (root)
6:128:3
all
jamīʿan (جَمِيعًا)
ج م ع (root)
6:128:4
(and will say) O assembly
yāmaʿshara (يَامَعْشَرَ)
ع ش ر (root)
6:128:5
(of) [the] jinn
l-jini (الْجِنِّ)
ج ن ن (root)
6:128:6
Certainly
qadi (قَدِ)
ق د (root)
6:128:7
you have (misled) many
is'takthartum (اسْتَكْثَرْتُمْ)
ك ث ر (root)
6:128:8
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
6:128:9
the mankind
l-insi (الْإِنْسِ)
ا ن س (root)
6:128:10
And will say
waqāla (وَقَالَ)
ق و ل (root)
6:128:11
their friends
awliyāuhum (أَوْلِيَاؤُهُمْ)
و ل ى (root)
6:128:12
among
mina (مِنَ)
م ن (root)
6:128:13
the men
l-insi (الْإِنْسِ)
ا ن س (root)
6:128:14
Our Lord
rabbanā (رَبَّنَا)
ر ب ب (root)
6:128:15
profited
is'tamtaʿa (اسْتَمْتَعَ)
م ت ع (root)
6:128:16
some of us
baʿḍunā (بَعْضُنَا)
ب ع ض (root)
6:128:17
by others
bibaʿḍin (بِبَعْضٍ)
ب ع ض (root)
6:128:18
and we have reached
wabalaghnā (وَبَلَغْنَا)
ب ل غ (root)
6:128:19
our term
ajalanā (أَجَلَنَا)
ا ج ل (root)
6:128:20
which
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
6:128:21
You appointed
ajjalta (أَجَّلْتَ)
ا ج ل (root)
6:128:22
for us
lanā (لَنَا)
ل (root)
6:128:23
He will say
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
6:128:24
The Fire
l-nāru (النَّارُ)
ن و ر (root)
6:128:25
(is) your abode
mathwākum (مَثْوَاكُمْ)
ث و ى (root)
6:128:26
will abide forever
khālidīna (خَالِدِينَ)
خ ل د (root)
6:128:27
in it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
6:128:28
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
6:128:29
(for) what
mā (مَا)
م ا (root)
6:128:30
wills
shāa (شَاءَ)
ش ى ء (root)
6:128:31
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
6:128:32
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
6:128:33
your Lord
rabbaka (رَبَّكَ)
ر ب ب (root)
6:128:34
(is) All-Wise
ḥakīmun (حَكِيمٌ)
ح ك م (root)
6:128:35
All-Knowing
ʿalīmun (عَلِيمٌ)
ع ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.