Show/Hide Language


6. Enam (Sığır) suresi 99. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 6. suresi olan Enam (Al-Anam) suresinin 99. ayeti toplam da 44 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

6:99:1
And He
wahuwa (وَهُوَ)
ه و (root)
6:99:2
(is) the One Who
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
6:99:3
sends down
anzala (أَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
6:99:4
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
6:99:5
the sky
l-samāi (السَّمَاءِ)
س م و (root)
6:99:6
water
māan (مَاءً)
م و ه (root)
6:99:7
then We bring forth
fa-akhrajnā (فَأَخْرَجْنَا)
خ ر ج (root)
6:99:8
with it
bihi (بِهِ)
ب (root)
6:99:9
vegetation
nabāta (نَبَاتَ)
ن ب ت (root)
6:99:10
(of) every
kulli (كُلِّ)
ك ل ل (root)
6:99:11
thing
shayin (شَيْءٍ)
ش ى ء (root)
6:99:12
Then We bring forth
fa-akhrajnā (فَأَخْرَجْنَا)
خ ر ج (root)
6:99:13
from it
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
6:99:14
green plant
khaḍiran (خَضِرًا)
خ ض ر (root)
6:99:15
We bring forth
nukh'riju (نُخْرِجُ)
خ ر ج (root)
6:99:16
from it
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
6:99:17
grain
ḥabban (حَبًّا)
ح ب ب (root)
6:99:18
thick clustered
mutarākiban (مُتَرَاكِبًا)
ر ك ب (root)
6:99:19
And from
wamina (وَمِنَ)
م ن (root)
6:99:20
the date-palm
l-nakhli (النَّخْلِ)
ن خ ل (root)
6:99:21
from
min (مِنْ)
م ن (root)
6:99:22
its spathe
ṭalʿihā (طَلْعِهَا)
ط ل ع (root)
6:99:23
clusters of dates
qin'wānun (قِنْوَانٌ)
ق ن و (root)
6:99:24
hanging low
dāniyatun (دَانِيَةٌ)
د ن و (root)
6:99:25
And gardens
wajannātin (وَجَنَّاتٍ)
ج ن ن (root)
6:99:26
of
min (مِنْ)
م ن (root)
6:99:27
grapes
aʿnābin (أَعْنَابٍ)
ع ن ب (root)
6:99:28
and the olives
wal-zaytūna (وَالزَّيْتُونَ)
ز ى ت (root)
6:99:29
and the pomegranates
wal-rumāna (وَالرُّمَّانَ)
ر م ن (root)
6:99:30
resembling
mush'tabihan (مُشْتَبِهًا)
ش ب ه (root)
6:99:31
and not
waghayra (وَغَيْرَ)
غ ى ر (root)
6:99:32
resembling
mutashābihin (مُتَشَابِهٍ)
ش ب ه (root)
6:99:33
Look
unẓurū (انْظُرُوا)
ن ظ ر (root)
6:99:34
at
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
6:99:35
its fruit
thamarihi (ثَمَرِهِ)
ث م ر (root)
6:99:36
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
6:99:37
it bears fruit
athmara (أَثْمَرَ)
ث م ر (root)
6:99:38
and its ripening
wayanʿihi (وَيَنْعِهِ)
ى ن ع (root)
6:99:39
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
6:99:40
in
fī (فِي)
ف ى (root)
6:99:41
that
dhālikum (ذَلِكُمْ)
ذ ل ك (root)
6:99:42
(are) signs
laāyātin (لَءَايَاتٍ)
ا ى ا (root)
6:99:43
for a people
liqawmin (لِقَوْمٍ)
ق و م (root)
6:99:44
(who) believe
yu'minūna (يُؤْمِنُونَ)
ا م ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.