Show/Hide Language


61. Saf (Rütbeler) suresi 5. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 61. suresi olan Saf (As-Saf) suresinin 5. ayeti toplam da 23 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

61:5:1
And when
wa-idh (وَإِذْ)
ا ذ (root)
61:5:2
said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
61:5:3
Musa
mūsā (مُوسَى)
م و س (root)
61:5:4
to his people
liqawmihi (لِقَوْمِهِ)
ق و م (root)
61:5:5
O my people
yāqawmi (يَاقَوْمِ)
ق و م (root)
61:5:6
Why
lima (لِمَ)
ل م (root)
61:5:7
do you hurt me
tu'dhūnanī (تُؤْذُونَنِي)
ا ذ ى (root)
61:5:8
while certainly
waqad (وَقَدْ)
ق د (root)
61:5:9
you know
taʿlamūna (تَعْلَمُونَ)
ع ل م (root)
61:5:10
that I am
annī (أَنِّي)
ا ن ن (root)
61:5:11
(the) Messenger
rasūlu (رَسُولُ)
ر س ل (root)
61:5:12
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
61:5:13
to you
ilaykum (إِلَيْكُمْ)
ا ل ى (root)
61:5:14
Then when
falammā (فَلَمَّا)
ل م م ا (root)
61:5:15
they deviated
zāghū (زَاغُوا)
ز ى غ (root)
61:5:16
(was caused to) deviate
azāgha (أَزَاغَ)
ز ى غ (root)
61:5:17
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
61:5:18
their hearts
qulūbahum (قُلُوبَهُمْ)
ق ل ب (root)
61:5:19
And Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
61:5:20
(does) not
lā (لَا)
ل ا (root)
61:5:21
guide
yahdī (يَهْدِي)
ه د ى (root)
61:5:22
the people
l-qawma (الْقَوْمَ)
ق و م (root)
61:5:23
the defiantly disobedient
l-fāsiqīna (الْفَاسِقِينَ)
ف س ق (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.