Show/Hide Language


65. Talak (Boşanma) suresi 6. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 65. suresi olan Talak (At-Talaq) suresinin 6. ayeti toplam da 32 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

65:6:1
Lodge them
askinūhunna (أَسْكِنُوهُنَّ)
س ك ن (root)
65:6:2
from
min (مِنْ)
م ن (root)
65:6:3
where
ḥaythu (حَيْثُ)
ح ى ث (root)
65:6:4
you dwell
sakantum (سَكَنْتُمْ)
س ك ن (root)
65:6:5
(out) of
min (مِنْ)
م ن (root)
65:6:6
your means
wuj'dikum (وُجْدِكُمْ)
و ج د (root)
65:6:7
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
65:6:8
harm them
tuḍārrūhunna (تُضَارُّوهُنَّ)
ض ر ر (root)
65:6:9
to distress
lituḍayyiqū (لِتُضَيِّقُوا)
ض ى ق (root)
65:6:10
[on] them
ʿalayhinna (عَلَيْهِنَّ)
ع ل ى (root)
65:6:11
And if
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
65:6:12
they are
kunna (كُنَّ)
ك و ن (root)
65:6:13
(in a) state
ulāti (أُولَاتِ)
ا و ل (root)
65:6:14
(of) pregnancy
ḥamlin (حَمْلٍ)
ح م ل (root)
65:6:15
then spend
fa-anfiqū (فَأَنْفِقُوا)
ن ف ق (root)
65:6:16
on them
ʿalayhinna (عَلَيْهِنَّ)
ع ل ى (root)
65:6:17
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
65:6:18
they deliver
yaḍaʿna (يَضَعْنَ)
و ض ع (root)
65:6:19
their burden
ḥamlahunna (حَمْلَهُنَّ)
ح م ل (root)
65:6:20
Then if
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
65:6:21
they suckle
arḍaʿna (أَرْضَعْنَ)
ر ض ع (root)
65:6:22
for you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
65:6:23
then give them
faātūhunna (فَءَاتُوهُنَّ)
ا ت ى (root)
65:6:24
their payment
ujūrahunna (أُجُورَهُنَّ)
ا ج ر (root)
65:6:25
and consult
watamirū (وَأْتَمِرُوا)
ا م ر (root)
65:6:26
among yourselves
baynakum (بَيْنَكُمْ)
ب ى ن (root)
65:6:27
with kindness
bimaʿrūfin (بِمَعْرُوفٍ)
ع ر ف (root)
65:6:28
but if
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
65:6:29
you disagree
taʿāsartum (تَعَاسَرْتُمْ)
ع س ر (root)
65:6:30
then may suckle
fasatur'ḍiʿu (فَسَتُرْضِعُ)
ر ض ع (root)
65:6:31
for him
lahu (لَهُ)
ل (root)
65:6:32
another (women)
ukh'rā (أُخْرَى)
ا خ ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.