Show/Hide Language


7. Araf (Yükseklikler) suresi 150. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 7. suresi olan Araf (Al-Araf) suresinin 150. ayeti toplam da 39 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

7:150:1
And when
walammā (وَلَمَّا)
ل م م ا (root)
7:150:2
returned
rajaʿa (رَجَعَ)
ر ج ع (root)
7:150:3
Musa
mūsā (مُوسَى)
م و س (root)
7:150:4
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
7:150:5
his people
qawmihi (قَوْمِهِ)
ق و م (root)
7:150:6
angry
ghaḍbāna (غَضْبَانَ)
غ ض ب (root)
7:150:7
and grieved
asifan (أَسِفًا)
ا س ف (root)
7:150:8
he said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
7:150:9
Evil is what
bi'samā (بِئْسَمَا)
ب ا س (root)
7:150:10
you have done in my place
khalaftumūnī (خَلَفْتُمُونِي)
خ ل ف (root)
7:150:11
from
min (مِنْ)
م ن (root)
7:150:12
after me
baʿdī (بَعْدِي)
ب ع د (root)
7:150:13
Were you impatient
aʿajil'tum (أَعَجِلْتُمْ)
ع ج ل (root)
7:150:14
(over the) matter
amra (أَمْرَ)
ا م ر (root)
7:150:15
(of) your Lord
rabbikum (رَبِّكُمْ)
ر ب ب (root)
7:150:16
And he cast down
wa-alqā (وَأَلْقَى)
ل ق ى (root)
7:150:17
the tablets
l-alwāḥa (الْأَلْوَاحَ)
ل و ح (root)
7:150:18
and seized
wa-akhadha (وَأَخَذَ)
ا خ ذ (root)
7:150:19
by head
birasi (بِرَأْسِ)
ر ا س (root)
7:150:20
his brother
akhīhi (أَخِيهِ)
ا خ و (root)
7:150:21
dragging him
yajurruhu (يَجُرُّهُ)
ج ر ر (root)
7:150:22
to himself
ilayhi (إِلَيْهِ)
ا ل ى (root)
7:150:23
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
7:150:24
O son
ib'na (ابْنَ)
ب ن و (root)
7:150:25
(of) my mother
umma (أُمَّ)
ا م م (root)
7:150:26
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
7:150:27
the people
l-qawma (الْقَوْمَ)
ق و م (root)
7:150:28
considered me weak
is'taḍʿafūnī (اسْتَضْعَفُونِي)
ض ع ف (root)
7:150:29
and were about to
wakādū (وَكَادُوا)
ك و د (root)
7:150:30
kill me
yaqtulūnanī (يَقْتُلُونَنِي)
ق ت ل (root)
7:150:31
So (let) not
falā (فَلَا)
ل ا (root)
7:150:32
rejoice
tush'mit (تُشْمِتْ)
ش م ت (root)
7:150:33
over me
biya (بِيَ)
ب (root)
7:150:34
the enemies
l-aʿdāa (الْأَعْدَاءَ)
ع د و (root)
7:150:35
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
7:150:36
place me
tajʿalnī (تَجْعَلْنِي)
ج ع ل (root)
7:150:37
with
maʿa (مَعَ)
م ع (root)
7:150:38
the people
l-qawmi (الْقَوْمِ)
ق و م (root)
7:150:39
the wrongdoing
l-ẓālimīna (الظَّالِمِينَ)
ظ ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.