Show/Hide Language


9. Tevbe (pişmanlık) suresi 111. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 9. suresi olan Tevbe (At-Tawbah) suresinin 111. ayeti toplam da 37 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

9:111:1
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
9:111:2
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
9:111:3
(has) purchased
ish'tarā (اشْتَرَى)
ش ر ى (root)
9:111:4
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
9:111:5
the believers
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
9:111:6
their lives
anfusahum (أَنْفُسَهُمْ)
ن ف س (root)
9:111:7
and their wealth
wa-amwālahum (وَأَمْوَالَهُمْ)
م و ل (root)
9:111:8
because
bi-anna (بِأَنَّ)
ا ن ن (root)
9:111:9
for them
lahumu (لَهُمُ)
ل (root)
9:111:10
(is) Paradise
l-janata (الْجَنَّةَ)
ج ن ن (root)
9:111:11
They fight
yuqātilūna (يُقَاتِلُونَ)
ق ت ل (root)
9:111:12
in
fī (فِي)
ف ى (root)
9:111:13
(the) way
sabīli (سَبِيلِ)
س ب ل (root)
9:111:14
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
9:111:15
they slay
fayaqtulūna (فَيَقْتُلُونَ)
ق ت ل (root)
9:111:16
and they are slain
wayuq'talūna (وَيُقْتَلُونَ)
ق ت ل (root)
9:111:17
A promise
waʿdan (وَعْدًا)
و ع د (root)
9:111:18
upon Him
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
9:111:19
true
ḥaqqan (حَقًّا)
ح ق ق (root)
9:111:20
in
fī (فِي)
ف ى (root)
9:111:21
the Taurat
l-tawrāti (التَّوْرَاةِ)
ت و ر ا (root)
9:111:22
and the Injeel
wal-injīli (وَالْإِنْجِيلِ)
ن ج ل (root)
9:111:23
and the Quran
wal-qur'āni (وَالْقُرْءَانِ)
ق ر ا (root)
9:111:24
And who
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
9:111:25
(is) more faithful
awfā (أَوْفَى)
و ف ى (root)
9:111:26
to his promise
biʿahdihi (بِعَهْدِهِ)
ع ه د (root)
9:111:27
than
mina (مِنَ)
م ن (root)
9:111:28
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
9:111:29
So rejoice
fa-is'tabshirū (فَاسْتَبْشِرُوا)
ب ش ر (root)
9:111:30
in your transaction
bibayʿikumu (بِبَيْعِكُمُ)
ب ى ع (root)
9:111:31
which
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
9:111:32
you have contracted
bāyaʿtum (بَايَعْتُمْ)
ب ى ع (root)
9:111:33
[with it]
bihi (بِهِ)
ب (root)
9:111:34
And that
wadhālika (وَذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
9:111:35
it
huwa (هُوَ)
ه و (root)
9:111:36
(is) the success
l-fawzu (الْفَوْزُ)
ف و ز (root)
9:111:37
the great
l-ʿaẓīmu (الْعَظِيمُ)
ع ظ م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.