Show/Hide Language


9. Tevbe (pişmanlık) suresi 114. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 9. suresi olan Tevbe (At-Tawbah) suresinin 114. ayeti toplam da 22 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

9:114:1
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
9:114:2
was
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
9:114:3
(the) asking of forgiveness
is'tigh'fāru (اسْتِغْفَارُ)
غ ف ر (root)
9:114:4
(by) Ibrahim
ib'rāhīma (إِبْرَاهِيمَ)
ا ب ر (root)
9:114:5
for his father
li-abīhi (لِأَبِيهِ)
ا ب و (root)
9:114:6
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
9:114:7
because
ʿan (عَنْ)
ع ن (root)
9:114:8
(of) a promise
mawʿidatin (مَوْعِدَةٍ)
و ع د (root)
9:114:9
he had promised it
waʿadahā (وَعَدَهَا)
و ع د (root)
9:114:10
(to) him
iyyāhu (إِيَّاهُ)
ا ى ى (root)
9:114:11
But when
falammā (فَلَمَّا)
ل م م ا (root)
9:114:12
it became clear
tabayyana (تَبَيَّنَ)
ب ى ن (root)
9:114:13
to him
lahu (لَهُ)
ل (root)
9:114:14
that he
annahu (أَنَّهُ)
ا ن ن (root)
9:114:15
(was) an enemy
ʿaduwwun (عَدُوٌّ)
ع د و (root)
9:114:16
to Allah
lillahi (لِلَّهِ)
ا ل ه (root)
9:114:17
he disassociated
tabarra-a (تَبَرَّأَ)
ب ر ا (root)
9:114:18
from him
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
9:114:19
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
9:114:20
Ibrahim
ib'rāhīma (إِبْرَاهِيمَ)
ا ب ر (root)
9:114:21
(was) compassionate
la-awwāhun (لَأَوَّاهٌ)
ا و ه (root)
9:114:22
forbearing
ḥalīmun (حَلِيمٌ)
ح ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.