Show/Hide Language


9. Tevbe (pişmanlık) suresi 25. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 9. suresi olan Tevbe (At-Tawbah) suresinin 25. ayeti toplam da 23 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

9:25:1
Verily
laqad (لَقَدْ)
ق د (root)
9:25:2
helped you
naṣarakumu (نَصَرَكُمُ)
ن ص ر (root)
9:25:3
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
9:25:4
in
fī (فِي)
ف ى (root)
9:25:5
regions
mawāṭina (مَوَاطِنَ)
و ط ن (root)
9:25:6
many
kathīratin (كَثِيرَةٍ)
ك ث ر (root)
9:25:7
and (on the) day
wayawma (وَيَوْمَ)
ى و م (root)
9:25:8
(of) Hunain
ḥunaynin (حُنَيْنٍ)
ح ن ى (root)
9:25:9
when
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
9:25:10
pleased you
aʿjabatkum (أَعْجَبَتْكُمْ)
ع ج ب (root)
9:25:11
your multitude
kathratukum (كَثْرَتُكُمْ)
ك ث ر (root)
9:25:12
but not
falam (فَلَمْ)
ل م (root)
9:25:13
availed
tugh'ni (تُغْنِ)
غ ن ى (root)
9:25:14
you
ʿankum (عَنْكُمْ)
ع ن (root)
9:25:15
anything
shayan (شَيْئًا)
ش ى ء (root)
9:25:16
and (was) straitened
waḍāqat (وَضَاقَتْ)
ض ى ق (root)
9:25:17
for you
ʿalaykumu (عَلَيْكُمُ)
ع ل ى (root)
9:25:18
the earth
l-arḍu (الْأَرْضُ)
ا ر ض (root)
9:25:19
(in spite) of (what)
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
9:25:20
its vastness
raḥubat (رَحُبَتْ)
ر ح ب (root)
9:25:21
then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
9:25:22
you turned back
wallaytum (وَلَّيْتُمْ)
و ل ى (root)
9:25:23
fleeing
mud'birīna (مُدْبِرِينَ)
د ب ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.