Show/Hide Language


9. Tevbe (pişmanlık) suresi 34. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 9. suresi olan Tevbe (At-Tawbah) suresinin 34. ayeti toplam da 28 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

9:34:1
O you
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
9:34:2
who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
9:34:3
believe
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
9:34:4
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
9:34:5
many
kathīran (كَثِيرًا)
ك ث ر (root)
9:34:6
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
9:34:7
the rabbis
l-aḥbāri (الْأَحْبَارِ)
ح ب ر (root)
9:34:8
and the monks
wal-ruh'bāni (وَالرُّهْبَانِ)
ر ه ب (root)
9:34:9
surely eat
layakulūna (لَيَأْكُلُونَ)
ا ك ل (root)
9:34:10
(the) wealth
amwāla (أَمْوَالَ)
م و ل (root)
9:34:11
(of) the people
l-nāsi (النَّاسِ)
ن و س (root)
9:34:12
in falsehood
bil-bāṭili (بِالْبَاطِلِ)
ب ط ل (root)
9:34:13
and hinder
wayaṣuddūna (وَيَصُدُّونَ)
ص د د (root)
9:34:14
from
ʿan (عَنْ)
ع ن (root)
9:34:15
(the) way
sabīli (سَبِيلِ)
س ب ل (root)
9:34:16
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
9:34:17
And those who
wa-alladhīna (وَالَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
9:34:18
hoard
yaknizūna (يَكْنِزُونَ)
ك ن ز (root)
9:34:19
the gold
l-dhahaba (الذَّهَبَ)
ذ ه ب (root)
9:34:20
and the silver
wal-fiḍata (وَالْفِضَّةَ)
ف ض ض (root)
9:34:21
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
9:34:22
spend it
yunfiqūnahā (يُنْفِقُونَهَا)
ن ف ق (root)
9:34:23
in
fī (فِي)
ف ى (root)
9:34:24
(the) way
sabīli (سَبِيلِ)
س ب ل (root)
9:34:25
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
9:34:26
[so] give them tidings
fabashir'hum (فَبَشِّرْهُمْ)
ب ش ر (root)
9:34:27
of a punishment
biʿadhābin (بِعَذَابٍ)
ع ذ ب (root)
9:34:28
painful
alīmin (أَلِيمٍ)
ا ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.