Show/Hide Language


9. Tevbe (pişmanlık) suresi 5. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 9. suresi olan Tevbe (At-Tawbah) suresinin 5. ayeti toplam da 26 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

9:5:1
Then when
fa-idhā (فَإِذَا)
ا ذ ا (root)
9:5:2
have passed
insalakha (انْسَلَخَ)
س ل خ (root)
9:5:3
the months
l-ashhuru (الْأَشْهُرُ)
ش ه ر (root)
9:5:4
sacred
l-ḥurumu (الْحُرُمُ)
ح ر م (root)
9:5:5
then kill
fa-uq'tulū (فَاقْتُلُوا)
ق ت ل (root)
9:5:6
the polytheists
l-mush'rikīna (الْمُشْرِكِينَ)
ش ر ك (root)
9:5:7
wherever
ḥaythu (حَيْثُ)
ح ى ث (root)
9:5:8
you find them
wajadttumūhum (وَجَدْتُمُوهُمْ)
و ج د (root)
9:5:9
and seize them
wakhudhūhum (وَخُذُوهُمْ)
ا خ ذ (root)
9:5:10
and besiege them
wa-uḥ'ṣurūhum (وَاحْصُرُوهُمْ)
ح ص ر (root)
9:5:11
and sit (in wait)
wa-uq'ʿudū (وَاقْعُدُوا)
ق ع د (root)
9:5:12
for them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
9:5:13
(at) every
kulla (كُلَّ)
ك ل ل (root)
9:5:14
place of ambush
marṣadin (مَرْصَدٍ)
ر ص د (root)
9:5:15
But if
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
9:5:16
they repent
tābū (تَابُوا)
ت و ب (root)
9:5:17
and establish
wa-aqāmū (وَأَقَامُوا)
ق و م (root)
9:5:18
the prayer
l-ṣalata (الصَّلَوةَ)
ص ل و (root)
9:5:19
and give
waātawū (وَءَاتَوُا)
ا ت ى (root)
9:5:20
the zakah
l-zakata (الزَّكَوةَ)
ز ك و (root)
9:5:21
then leave
fakhallū (فَخَلُّوا)
خ ل و (root)
9:5:22
their way
sabīlahum (سَبِيلَهُمْ)
س ب ل (root)
9:5:23
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
9:5:24
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
9:5:25
(is) Oft-Forgiving
ghafūrun (غَفُورٌ)
غ ف ر (root)
9:5:26
Most Merciful
raḥīmun (رَحِيمٌ)
ر ح م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.