Show/Hide Language


9. Tevbe (pişmanlık) suresi 7. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 9. suresi olan Tevbe (At-Tawbah) suresinin 7. ayeti toplam da 23 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

9:7:1
How
kayfa (كَيْفَ)
ك ى ف (root)
9:7:2
can (there) be
yakūnu (يَكُونُ)
ك و ن (root)
9:7:3
for the polytheists
lil'mush'rikīna (لِلْمُشْرِكِينَ)
ش ر ك (root)
9:7:4
a covenant
ʿahdun (عَهْدٌ)
ع ه د (root)
9:7:5
with
ʿinda (عِنْدَ)
ع ن د (root)
9:7:6
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
9:7:7
and with
waʿinda (وَعِنْدَ)
ع ن د (root)
9:7:8
His Messenger
rasūlihi (رَسُولِهِ)
ر س ل (root)
9:7:9
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
9:7:10
those (with) whom
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
9:7:11
you made a covenant
ʿāhadttum (عَاهَدْتُمْ)
ع ه د (root)
9:7:12
near
ʿinda (عِنْدَ)
ع ن د (root)
9:7:13
Al-Masjid
l-masjidi (الْمَسْجِدِ)
س ج د (root)
9:7:14
Al-Haraam
l-ḥarāmi (الْحَرَامِ)
ح ر م (root)
9:7:15
So long as
famā (فَمَا)
م ا (root)
9:7:16
they are upright
is'taqāmū (اسْتَقَامُوا)
ق و م (root)
9:7:17
to you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
9:7:18
then you be upright
fa-is'taqīmū (فَاسْتَقِيمُوا)
ق و م (root)
9:7:19
to them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
9:7:20
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
9:7:21
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
9:7:22
loves
yuḥibbu (يُحِبُّ)
ح ب ب (root)
9:7:23
the righteous
l-mutaqīna (الْمُتَّقِينَ)
و ق ى (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.