Dil Göster/Sakla


12. Yusuf (Yusuf) suresi 100. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 12. suresi olan Yusuf (Yusuf) suresinin 100. ayeti toplam da 46 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

12:100:1

Ve o kaldırdı
warafaʿa (وَرَفَعَ)
ر ف ع (root)
12:100:2

onun ebeveynleri
abawayhi (أَبَوَيْهِ)
ا ب و (root)
12:100:3

üzerine
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
12:100:4

taht
l-ʿarshi (الْعَرْشِ)
ع ر ش (root)
12:100:5

ve yere düştüler
wakharrū (وَخَرُّوا)
خ ر ر (root)
12:100:6

ona
lahu (لَهُ)
ل (root)
12:100:7

secde etmek
sujjadan (سُجَّدًا)
س ج د (root)
12:100:8

Ve Dediki
waqāla (وَقَالَ)
ق و ل (root)
12:100:9

ey babam
yāabati (يَاأَبَتِ)
ا ب و (root)
12:100:10

Bu
hādhā (هَذَا)
ه ا ذ (root)
12:100:11

yorum mu
tawīlu (تَأْوِيلُ)
ا و ل (root)
12:100:12

rüyamın
ru'yāya (رُءْيَايَ)
ر ا ى (root)
12:100:13

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
12:100:14

önceki
qablu (قَبْلُ)
ق ب ل (root)
12:100:15

gerçekten
qad (قَدْ)
ق د (root)
12:100:16

başardı
jaʿalahā (جَعَلَهَا)
ج ع ل (root)
12:100:17

Lordum
rabbī (رَبِّي)
ر ب ب (root)
12:100:18

doğru
ḥaqqan (حَقًّا)
ح ق ق (root)
12:100:19

Ve gerçekten
waqad (وَقَدْ)
ق د (root)
12:100:20

O iyiydi
aḥsana (أَحْسَنَ)
ح س ن (root)
12:100:21

bana göre
bī (بِي)
ب (root)
12:100:22

ne zaman
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
12:100:23

beni dışarı çıkardı
akhrajanī (أَخْرَجَنِي)
خ ر ج (root)
12:100:24

nın-nin
mina (مِنَ)
م ن (root)
12:100:25

hapishane
l-sij'ni (السِّجْنِ)
س ج ن (root)
12:100:26

ve getirdi
wajāa (وَجَاءَ)
ج ى ا (root)
12:100:27

sen
bikum (بِكُمْ)
ب (root)
12:100:28

itibaren
mina (مِنَ)
م ن (root)
12:100:29

bedevi hayatı
l-badwi (الْبَدْوِ)
ب د و (root)
12:100:30

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
12:100:31

sonrasında
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
12:100:32

[o]
an (أَنْ)
ا ن (root)
12:100:33

anlaşmazlığa neden olmuştu
nazagha (نَزَغَ)
ن ز غ (root)
12:100:34

şeytan
l-shayṭānu (الشَّيْطَانُ)
ش ط ن (root)
12:100:35

benim aramda
baynī (بَيْنِي)
ب ى ن (root)
12:100:36

ve arasında
wabayna (وَبَيْنَ)
ب ى ن (root)
12:100:37

kardeşlerim
ikh'watī (إِخْوَتِي)
ا خ و (root)
12:100:38

Aslında
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
12:100:39

Lordum
rabbī (رَبِّي)
ر ب ب (root)
12:100:40

En İnce
laṭīfun (لَطِيفٌ)
ل ط ف (root)
12:100:41

neye
limā (لِمَا)
ل م ا (root)
12:100:42

o diler
yashāu (يَشَاءُ)
ش ى ء (root)
12:100:43

Gerçekten O
innahu (إِنَّهُ)
ا ن ن (root)
12:100:44

O
huwa (هُوَ)
ه و (root)
12:100:45

Her Şeyi Bilendir
l-ʿalīmu (الْعَلِيمُ)
ع ل م (root)
12:100:46

her şeyi bilen
l-ḥakīmu (الْحَكِيمُ)
ح ك م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.