Dil Göster/Sakla


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 49. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 49. ayeti toplam da 45 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:49:1

Ve onu elçi yap
warasūlan (وَرَسُولًا)
ر س ل (root)
3:49:2

ile
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
3:49:3

çocuklar
banī (بَنِي)
ب ن و (root)
3:49:4

İsrail'in
is'rāīla (إِسْرَاءِيلَ)
ا س ر (root)
3:49:5

gerçekten ben
annī (أَنِّي)
ا ن ن (root)
3:49:6

[kesinlikle]
qad (قَدْ)
ق د (root)
3:49:7

[ben] sana geldim
ji'tukum (جِئْتُكُمْ)
ج ى ا (root)
3:49:8

bir işaret ile
biāyatin (بِءَايَةٍ)
ا ى ا (root)
3:49:9

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
3:49:10

Rabbin
rabbikum (رَبِّكُمْ)
ر ب ب (root)
3:49:11

ben
annī (أَنِّي)
ا ن ن (root)
3:49:12

[I] tasarım
akhluqu (أَخْلُقُ)
خ ل ق (root)
3:49:13

senin için
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
3:49:14

itibaren
mina (مِنَ)
م ن (root)
3:49:15

[kil
l-ṭīni (الطِّينِ)
ط ى ن (root)
3:49:16

form gibi
kahayati (كَهَيْئَةِ)
ه ى ا (root)
3:49:17

kuşun
l-ṭayri (الطَّيْرِ)
ط ى ر (root)
3:49:18

sonra nefes alıyorum
fa-anfukhu (فَأَنْفُخُ)
ن ف خ (root)
3:49:19

bunun içine
fīhi (فِيهِ)
ف ى (root)
3:49:20

ve olur
fayakūnu (فَيَكُونُ)
ك و ن (root)
3:49:21

Bir kuş
ṭayran (طَيْرًا)
ط ى ر (root)
3:49:22

izinle
bi-idh'ni (بِإِذْنِ)
ا ذ ن (root)
3:49:23

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:49:24

ve ben tedavi ederim
wa-ub'ri-u (وَأُبْرِئُ)
ب ر ا (root)
3:49:25

kör
l-akmaha (الْأَكْمَهَ)
ك م ه (root)
3:49:26

ve cüzamlı
wal-abraṣa (وَالْأَبْرَصَ)
ب ر ص (root)
3:49:27

ve hayat veriyorum
wa-uḥ'yī (وَأُحْيِي)
ح ى ى (root)
3:49:28

ölülere
l-mawtā (الْمَوْتَى)
م و ت (root)
3:49:29

izinle
bi-idh'ni (بِإِذْنِ)
ا ذ ن (root)
3:49:30

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:49:31

Ve sana haber veriyorum
wa-unabbi-ukum (وَأُنَبِّئُكُمْ)
ن ب ا (root)
3:49:32

neyin
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
3:49:33

sen ye
takulūna (تَأْكُلُونَ)
ا ك ل (root)
3:49:34

Ve ne
wamā (وَمَا)
م ا (root)
3:49:35

sen depola
taddakhirūna (تَدَّخِرُونَ)
ذ خ ر (root)
3:49:36

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
3:49:37

evlerin
buyūtikum (بُيُوتِكُمْ)
ب ى ت (root)
3:49:38

Aslında
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
3:49:39

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
3:49:40

o
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
3:49:41

kesinlikle bir işaret
laāyatan (لَءَايَةً)
ا ى ا (root)
3:49:42

senin için
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
3:49:43

eğer
in (إِنْ)
ا ن (root)
3:49:44

sen
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
3:49:45

inananlar
mu'minīna (مُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.