Dil Göster/Sakla


33. Ahzab (Birleşik Kuvvetler) suresi 49. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 33. suresi olan Ahzab (Al-Ahzab) suresinin 49. ayeti toplam da 22 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

33:49:1

Ey sen
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
33:49:2

kim
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
33:49:3

inanmak
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
33:49:4

Ne zaman
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
33:49:5

Sen evlenirsin
nakaḥtumu (نَكَحْتُمُ)
ن ك ح (root)
33:49:6

inanan kadınlar
l-mu'mināti (الْمُؤْمِنَاتِ)
ا م ن (root)
33:49:7

ve daha sonra
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
33:49:8

onlardan boşan
ṭallaqtumūhunna (طَلَّقْتُمُوهُنَّ)
ط ل ق (root)
33:49:9

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
33:49:10

önceki
qabli (قَبْلِ)
ق ب ل (root)
33:49:11

[o]
an (أَنْ)
ا ن (root)
33:49:12

onlara dokundun
tamassūhunna (تَمَسُّوهُنَّ)
م س س (root)
33:49:13

o zaman değil
famā (فَمَا)
م ا (root)
33:49:14

senin için
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
33:49:15

onlar üzerinde
ʿalayhinna (عَلَيْهِنَّ)
ع ل ى (root)
33:49:16

hiç
min (مِنْ)
م ن (root)
33:49:17

bekleme periyodu
ʿiddatin (عِدَّةٍ)
ع د د (root)
33:49:18

onlarla ilgili saymak
taʿtaddūnahā (تَعْتَدُّونَهَا)
ع د د (root)
33:49:19

Bu yüzden onlara sağlamak
famattiʿūhunna (فَمَتِّعُوهُنَّ)
م ت ع (root)
33:49:20

ve onları serbest bırak
wasarriḥūhunna (وَسَرِّحُوهُنَّ)
س ر ح (root)
33:49:21

bir sürüm ile
sarāḥan (سَرَاحًا)
س ر ح (root)
33:49:22

iyi
jamīlan (جَمِيلًا)
ج م ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.