Dil Göster/Sakla


5. Maide (Yemek serili masa) suresi 42. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 5. suresi olan Maide (Al-Maidah) suresinin 42. ayeti toplam da 26 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

5:42:1

dinleyiciler
sammāʿūna (سَمَّاعُونَ)
س م ع (root)
5:42:2

[the] yalana
lil'kadhibi (لِلْكَذِبِ)
ك ذ ب (root)
5:42:3

yutanlar
akkālūna (أَكَّالُونَ)
ا ك ل (root)
5:42:4

yasak olandan
lilssuḥ'ti (لِلسُّحْتِ)
س ح ت (root)
5:42:5

Yani eğer
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
5:42:6

sana geliyorlar
jāūka (جَاءُوكَ)
ج ى ا (root)
5:42:7

sonra yargıla
fa-uḥ'kum (فَاحْكُمْ)
ح ك م (root)
5:42:8

onların arasında
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
5:42:9

veya
aw (أَوْ)
ا و (root)
5:42:10

geri çevirmek
aʿriḍ (أَعْرِضْ)
ع ر ض (root)
5:42:11

onlardan
ʿanhum (عَنْهُمْ)
ع ن (root)
5:42:12

Ve eğer
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
5:42:13

sen arkanı dön
tuʿ'riḍ (تُعْرِضْ)
ع ر ض (root)
5:42:14

onlardan
ʿanhum (عَنْهُمْ)
ع ن (root)
5:42:15

o zaman asla
falan (فَلَنْ)
ل ن (root)
5:42:16

sana zarar verecekler mi
yaḍurrūka (يَضُرُّوكَ)
ض ر ر (root)
5:42:17

Her şeyde
shayan (شَيْئًا)
ش ى ء (root)
5:42:18

Ve eğer
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
5:42:19

sen karar ver
ḥakamta (حَكَمْتَ)
ح ك م (root)
5:42:20

sonra yargıla
fa-uḥ'kum (فَاحْكُمْ)
ح ك م (root)
5:42:21

onların arasında
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
5:42:22

[the] adalet ile
bil-qis'ṭi (بِالْقِسْطِ)
ق س ط (root)
5:42:23

Aslında
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
5:42:24

Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
5:42:25

seviyor
yuḥibbu (يُحِبُّ)
ح ب ب (root)
5:42:26

sadece olanlar
l-muq'siṭīna (الْمُقْسِطِينَ)
ق س ط (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.