(2:196:35) amintum |
güvendesin you are secure | أَمِنْتُمْ |
(2:239:7) amintum |
güvendesin you are secure | أَمِنْتُمْ |
(2:283:11) amina |
emanetler entrusts | أَمِنَ |
(3:75:6) tamanhu |
sen ona emanet et you entrust him | تَأْمَنْهُ |
(3:75:13) tamanhu |
sen ona emanet et you entrust him | تَأْمَنْهُ |
(4:91:5) yamanūkum |
senden emin olurlar they be secure from you | يَأْمَنُوكُمْ |
(4:91:6) wayamanū |
ve şerrinden emin olurlar and they be secure from | وَيَأْمَنُوا |
(7:97:1) afa-amina |
Sonra güvende hissettim Then did feel secure | أَفَأَمِنَ |
(7:98:1) awa-amina |
Ya da güvende hissettim Or felt secure | أَوَأَمِنَ |
(7:99:1) afa-aminū |
O zaman kendilerini güvende hissettiler mi? Then did they feel secure | أَفَأَمِنُوا |
(7:99:5) yamanu |
Güvende hissetmek feel secure | يَأْمَنُ |
(12:11:6) tamannā |
bize güven trust us | تَأْمَنَّا |
(12:64:3) āmanukum |
sana emanet ediyorum I entrust you | آمَنُكُمْ |
(12:64:7) amintukum |
sana emanet ettim I entrusted you | أَمِنْتُكُمْ |
(12:107:1) afa-aminū |
O zaman kendilerini güvende hissediyorlar mı? Do they then feel secure | أَفَأَمِنُوا |
(16:45:1) afa-amina |
O zaman güvende hisset Do then feel secure | أَفَأَمِنَ |
(17:68:1) afa-amintum |
o zaman kendini güvende hissediyor musun Do you then feel secure | أَفَأَمِنْتُمْ |
(17:69:2) amintum |
güvende hissediyor musun do you feel secure | أَمِنْتُمْ |
(67:16:1) a-amintum |
güvende hissediyor musun Do you feel secure | أَأَمِنْتُمْ |
(67:17:2) amintum |
güvende hissediyor musun do you feel secure | أَمِنْتُمْ |