| (2:41:9) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (2:49:4) āli |
insanlar (the) people | ءَالِ |
| (2:50:7) āla |
insanlar (the) people | ءَالَ |
| (2:179:5) yāulī |
Ey erkekler O men | يَاأُولِي |
| (2:197:28) yāulī |
Ey erkekler O men | يَاأُولِي |
| (2:248:17) ālu |
aile tarafından (by the) family | ءَالُ |
| (2:248:19) waālu |
ve aile and family | وَءَالُ |
| (2:269:15) ulū |
şunlar those | أُولُوا |
| (3:7:26) tawīlihi |
onun yorumu its interpretation | تَأْوِيلِهِ |
| (3:7:29) tawīlahu |
onun yorumu its interpretation | تَأْوِيلَهُ |
| (3:7:45) ulū |
erkekleri men (of) | أُولُوا |
| (3:11:2) āli |
insanların (of the) people | ءَالِ |
| (3:13:28) li-ulī |
sahipleri için for the owners | لِأُولِي |
| (3:18:9) wa-ulū |
ve sahipleri and owners | وَأُولُوا |
| (3:33:6) waāla |
ve aile and (the) family | وَءَالَ |
| (3:33:8) waāla |
ve aile and (the) family | وَءَالَ |
| (3:96:2) awwala |
ilk (the) First | أَوَّلَ |
| (3:190:10) li-ulī |
erkekler için for men | لِأُولِي |
| (4:8:4) ulū |
nın-nin (of) | أُولُوا |
| (4:54:12) āla |
aile (the) family | ءَالَ |
| (4:59:8) wa-ulī |
ve bunlar and those | وَأُولِي |
| (4:59:28) tawīlan |
nihai karar için (for final) determination | تَأْوِيلًا |
| (4:83:15) ulī |
şunlar those | أُولِي |
| (4:95:7) ulī |
olanlar the ones (who are) | أُولِي |
| (5:100:12) yāulī |
Ey erkekler O men | يَاأُولِي |
| (5:114:15) li-awwalinā |
ilkimiz için for first of us | لِأَوَّلِنَا |
| (6:14:18) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (6:25:32) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (6:94:6) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (6:110:8) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (6:163:7) awwalu |
ilk (the) first | أَوَّلُ |
| (7:38:26) liūlāhum |
bunlardan ilki hakkında about the first of them | لِأُولَاهُمْ |
| (7:39:2) ūlāhum |
onlardan ilki (the) first of them | أُولَاهُمْ |
| (7:53:4) tawīlahu |
yerine getirilmesi için (for) its fulfillment | تَأْوِيلَهُ |
| (7:53:7) tawīluhu |
onun yerine getirilmesi its fulfillment | تَأْوِيلُهُ |
| (7:130:3) āla |
insanlar (the) people | ءَالَ |
| (7:141:4) āli |
insanlar (the) people | ءَالِ |
| (7:143:40) awwalu |
ilk (the) first | أَوَّلُ |
| (8:31:17) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (8:38:16) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (8:52:2) āli |
insanların (of) people | ءَالِ |
| (8:54:2) āli |
insanların (of) people | ءَالِ |
| (8:54:13) āla |
insanlar (the) people | ءَالَ |
| (8:75:10) wa-ulū |
Ama olanlar But those (of) | وَأُولُوا |
| (9:13:11) awwala |
ilk first | أَوَّلَ |
| (9:83:21) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (9:86:11) ulū |
adam (the) men | أُولُوا |
| (9:100:2) l-awalūna |
ilk the first | الْأَوَّلُونَ |
| (9:108:10) awwali |
ilk (the) first | أَوَّلِ |
| (9:113:11) ulī |
itibaren (from) | أُولِي |
| (10:39:9) tawīluhu |
onun yorumu its interpretation | تَأْوِيلُهُ |
| (11:116:7) ulū |
sahip olanlar (those) possessing | أُولُوا |
| (12:6:6) tawīli |
yorumlama (the) interpretation | تَأْوِيلِ |
| (12:6:12) āli |
aile (the) family | ءَالِ |
| (12:21:22) tawīli |
yorumlanması (the) interpretation of | تَأْوِيلِ |
| (12:36:23) bitawīlihi |
yorumlanmasından of its interpretation | بِتَأْوِيلِهِ |
| (12:37:8) bitawīlihi |
yorumlanmasından of its interpretation | بِتَأْوِيلِهِ |
| (12:44:6) bitawīli |
yorumda var (are) in the interpretation | بِتَأْوِيلِ |
| (12:45:10) bitawīlihi |
yorumlanmasından of its interpretation | بِتَأْوِيلِهِ |
| (12:100:11) tawīlu |
yorum mu (is the) interpretation | تَأْوِيلُ |
| (12:101:8) tawīli |
yorumlama the interpretation | تَأْوِيلِ |
| (12:111:6) li-ulī |
erkekler için for men | لِأُولِي |
| (13:19:14) ulū |
erkekler men | أُولُوا |
| (14:6:12) āli |
insanlar (the) people | ءَالِ |
| (14:52:12) ulū |
erkekler men | أُولُوا |
| (15:10:7) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (15:13:7) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (15:59:2) āla |
aile the family | ءَالَ |
| (15:61:3) āla |
aileye (to the) family | ءَالَ |
| (16:24:9) l-awalīna |
antik (of) the ancient | الْأَوَّلِينَ |
| (17:5:4) ūlāhumā |
ikisinden ilki için (for) the first of the two | أُولَاهُمَا |
| (17:5:9) ulī |
sahip Possessor | أُولِي |
| (17:7:18) awwala |
ilk first | أَوَّلَ |
| (17:35:11) tawīlan |
Sonuçta (in) result | تَأْوِيلًا |
| (17:51:13) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (17:59:10) l-awalūna |
eski insanlar the former (people) | الْأَوَّلُونَ |
| (18:48:9) awwala |
ilk the first | أَوَّلَ |
| (18:55:15) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (18:78:7) bitawīli |
yorumlamanın of (the) interpretation | بِتَأْوِيلِ |
| (18:82:30) tawīlu |
yorum mu (is the) interpretation | تَأْوِيلُ |
| (19:6:4) āli |
aile (the) family | ءَالِ |
| (20:21:7) l-ūlā |
eski the former | الْأُولَى |
| (20:51:5) l-ūlā |
Eski (of) the former | الْأُولَى |
| (20:54:8) li-ulī |
sahipler için for possessors | لِأُولِي |
| (20:65:9) awwala |
ilk the first | أَوَّلَ |
| (20:128:16) li-ulī |
sahipler için for possessors | لِأُولِي |
| (20:133:13) l-ūlā |
eski the former | الْأُولَى |
| (21:5:14) l-awalūna |
öncekine (to) the former | الْأَوَّلُونَ |
| (21:104:9) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (23:24:26) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (23:68:10) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (23:81:6) l-awalūna |
eski insanlar the former (people) | الْأَوَّلُونَ |
| (23:83:12) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (24:22:3) ulū |
şunlar those | أُولُوا |
| (24:22:9) ulī |
için (to) the | أُولِي |
| (24:31:51) ulī |
nın-nin (of) | أُولِي |
| (24:44:9) li-ulī |
sahip olanlar için for those who have | لِأُولِي |
| (25:5:3) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former people | الْأَوَّلِينَ |
| (26:26:5) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (26:51:10) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (26:137:5) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (26:184:5) l-awalīna |
eski the former | الْأَوَّلِينَ |
| (26:196:4) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (27:33:3) ulū |
sahipler (are) possessors | أُولُوا |
| (27:33:5) wa-ulū |
ve sahipler and possessors | وَأُولُوا |
| (27:56:9) āla |
aile (the) family | ءَالَ |
| (27:68:12) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (28:8:2) ālu |
aile (the) family | ءَالُ |
| (28:36:17) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (28:43:10) l-ūlā |
önceki former | الْأُولَى |
| (28:70:10) l-ūlā |
ilk the first | الْأُولَى |
| (28:76:17) ulī |
sahipler possessors | أُولِي |
| (33:6:8) wa-ulū |
ve sahipler And possessors | وَأُولُوا |
| (33:33:8) l-ūlā |
eski the former | الْأُولَى |
| (34:13:13) āla |
Ey aile O family | ءَالَ |
| (35:1:9) ulī |
sahip having | أُولِي |
| (35:43:16) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (36:79:5) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (37:17:2) l-awalūna |
önceki former | الْأَوَّلُونَ |
| (37:59:3) l-ūlā |
ilk the first | الْأُولَى |
| (37:71:5) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (37:126:5) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (37:168:6) l-awalīna |
eski insanlar the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (38:29:8) ulū |
şunlar those | أُولُوا |
| (38:43:9) li-ulī |
bunlar için for those | لِأُولِي |
| (38:45:6) ulī |
sahipler possessors | أُولِي |
| (39:9:23) ulū |
şunlar those | أُولُوا |
| (39:12:4) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (39:18:12) ulū |
şunlar those | أُولُوا |
| (39:21:30) li-ulī |
bunlar için for those | لِأُولِي |
| (40:28:5) āli |
aile (the) family | ءَالِ |
| (40:45:7) biāli |
insanlar (the) people | بِءَالِ |
| (40:46:10) āla |
insanlar (the) people | ءَالَ |
| (40:54:3) li-ulī |
bunlar için for those | لِأُولِي |
| (41:21:15) awwala |
ilk (the) first | أَوَّلَ |
| (43:6:6) l-awalīna |
eski insanlar the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (43:8:7) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (43:81:7) awwalu |
ilk olurdu (would be the) first | أَوَّلُ |
| (44:8:10) l-awalīna |
eski the former | الْأَوَّلِينَ |
| (44:35:5) l-ūlā |
ilk the first | الْأُولَى |
| (44:56:7) l-ūlā |
ilk the first | الْأُولَى |
| (46:17:28) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (46:35:4) ulū |
şunlar those | أُولُوا |
| (48:16:8) ulī |
sahipleri possessors of | أُولِي |
| (50:15:3) l-awali |
ilk the first | الْأَوَّلِ |
| (53:25:3) wal-ūlā |
ve ilk and the first | وَالْأُولَى |
| (53:50:4) l-ūlā |
ilk the first | الْأُولَى |
| (53:56:5) l-ūlā |
eski the former | الْأُولَى |
| (54:34:6) āla |
aile (the) family | ءَالَ |
| (54:41:3) āla |
insanlara (to the) people | ءَالَ |
| (56:13:3) l-awalīna |
eski insanlar the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (56:39:3) l-awalīna |
eski insanlar the former people | الْأَوَّلِينَ |
| (56:48:2) l-awalūna |
atalarımız our forefathers | الْأَوَّلُونَ |
| (56:49:3) l-awalīna |
eski the former | الْأَوَّلِينَ |
| (56:62:4) l-ūlā |
ilk the first | الْأُولَى |
| (57:3:2) l-awalu |
birinci mi (is) the First | الْأَوَّلُ |
| (59:2:11) li-awwali |
ilk olarak at (the) first | لِأَوَّلِ |
| (59:2:39) yāulī |
Ey vakfedilenler O those endowed | يَاأُولِي |
| (65:4:15) wa-ulātu |
Ve olanlar And those who | وَأُولَاتُ |
| (65:6:13) ulāti |
bir eyalette (in a) state | أُولَاتِ |
| (65:10:8) yāulī |
Ey sen O you | يَاأُولِي |
| (68:15:7) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (73:11:3) ulī |
sahipler possessors | أُولِي |
| (77:16:3) l-awalīna |
eski insanlar the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (77:38:5) wal-awalīna |
ve eski insanlar and the former (people) | وَالْأَوَّلِينَ |
| (79:25:5) wal-ūlā |
ve ilk and the first | وَالْأُولَى |
| (83:13:7) l-awalīna |
eski insanlardan (of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (87:18:5) l-ūlā |
[eski [the] former | الْأُولَى |
| (92:13:4) wal-ūlā |
ve ilk hayat and the first (life) | وَالْأُولَى |
| (93:4:5) l-ūlā |
ilk the first | الْأُولَى |