to be heavy/weighty, slow/dull/sluggish, difficult/hard/grievous. thaqalaan (dual of thaqalan) - two big and weighty things, two armies. athqaal (pl. of thiql) - burden. thaqiil (pl. thiqaal) - heavy. mithqaal - weight, weight of a balance. tathaaqal - to be dull/sluggish. thaqala - to grow heavy, oppress, weigh down. mathqalatun - burdened, heavily laden, any cause of depriving a mother of her child. iththaqala (for tathaaqala) - to be born down heavily, incline heavily downwards.
ağır veya ağır, yavaş veya donuk veya uyuşuk, zor veya sert veya kederli olmak. thaqalaan (dual of thaqalan) - iki büyük ve ağır şey, iki ordu. athqaal (pl. of thiql) - yük. thaqiil (pl. thiqaal) - ağır. mitkal - ağırlık, terazinin ağırlığı. tathaaqal - donuk veya uyuşuk olmak. thaqala - ağırlaşmak, ezmek, tartmak. Mathqalatun - bir anneyi çocuğundan mahrum bırakmanın herhangi bir nedeni olan, ağır yüklü. itthaqala (tathaaqala için) - ağır bir şekilde aşağı doğmak, aşağı doğru ağır bir şekilde eğilmek.
ث ق ل kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler