ح ز ن (ḥā zāy nūn) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 42 kelime Kuran da geçmektedir.

37 kez I fiil yaḥzun (يَحْزُن) şeklinde
2 kez ḥuz'n (حُزْن) ismi
hazan (حَزَن) isminden üç kez

Üzülmek, yas tutmak veya ağıt yakmak veya inlemek, kederli veya üzgün veya mutsuz olmak, bir kişinin kederlenmesine veya üzgün veya mutsuz veya kederli olmasına neden olmak, kaba veya engebeli ve sert olmak bir canavarın) temposu kaba olmak veya üzerine binilmesi kolay olmamak, ince ve kederli bir sesle okumak veya ezberden okumak, insanlarla kabalık kullanmak, acıyı, kederi veya kederi ifade etmek.

ح ز ن kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:38:17) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(2:62:24) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(2:112:17) yaḥzanūna	üzülecek (will) grieve	يَحْزَنُونَ
(2:262:24) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(2:274:17) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(2:277:19) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(3:139:4) taḥzanū	üzülmek grieve	تَحْزَنُوا
(3:153:15) taḥzanū	üzülürsün you grieve	تَحْزَنُوا
(3:170:19) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(3:176:2) yaḥzunka	seni üzmek grieve you	يَحْزُنْكَ
(5:41:4) yaḥzunka	seni üzmeme izin ver let grieve you	يَحْزُنْكَ
(5:69:20) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(6:33:4) layaḥzunuka	seni üzer grieves you	لَيَحْزُنُكَ
(6:48:15) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(7:35:18) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(7:49:15) taḥzanūna	üzülecek will grieve	تَحْزَنُونَ
(9:40:20) taḥzan	üzülmek grieve	تَحْزَنْ
(9:92:19) ḥazanan	üzüntü (of) sorrow	حَزَنًا
(10:62:10) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(10:65:2) yaḥzunka	seni üzmek grieve you	يَحْزُنْكَ
(12:13:3) layaḥzununī	kesinlikle beni üzüyor it surely saddens me	لَيَحْزُنُنِي
(12:84:10) l-ḥuz'ni	Keder the grief	الْحُزْنِ
(12:86:5) waḥuz'nī	ve kederim and my grief	وَحُزْنِي
(15:88:11) taḥzan	üzülmek grieve	تَحْزَنْ
(16:127:7) taḥzan	üzülmek grieve	تَحْزَنْ
(19:24:5) taḥzanī	üzülmek grieve	تَحْزَنِي
(20:40:17) taḥzana	o üzülür she grieves	تَحْزَنَ
(21:103:2) yaḥzunuhumu	onları üzecek will grieve them	يَحْزُنُهُمُ
(27:70:2) taḥzan	üzülmek grieve	تَحْزَنْ
(28:7:16) taḥzanī	üzülmek grieve	تَحْزَنِي
(28:8:7) waḥazanan	ve bir keder and a grief	وَحَزَنًا
(28:13:8) taḥzana	o üzülebilir she may grieve	تَحْزَنَ
(29:33:15) taḥzan	üzülmek grieve	تَحْزَنْ
(31:23:4) yaḥzunka	seni üzmek grieve you	يَحْزُنْكَ
(33:51:22) yaḥzanna	üzülürler they grieve	يَحْزَنَّ
(35:34:7) l-ḥazana	ızdırap the sorrow	الْحَزَنَ
(36:76:2) yaḥzunka	seni üzmek grieve you	يَحْزُنْكَ
(39:61:11) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(41:30:14) taḥzanū	üzülmek grieve	تَحْزَنُوا
(43:68:8) taḥzanūna	üzülecek will grieve	تَحْزَنُونَ
(46:13:13) yaḥzanūna	üzülecek will grieve	يَحْزَنُونَ
(58:10:5) liyaḥzuna	o üzülebilir that he may grieve	لِيَحْزُنَ