The triliteral root ḥā sīn dāl (ح س د) occurs five times in the Quran, in three derived forms:
three times as the form I verb ḥasada (حَسَدَ)
1 times as the noun ḥasad (حَسَد)
1 times as the active participle ḥāsid (حَاسِد)
Üç harfli ḥā sīn dāl (ح س د) kökü Kur'an'da beş kez, üç türetilmiş biçimde geçer:
hasada fiilinin (حَسَدَ) biçimiyle üç kez
1 kez ḥasad (حَسَد) ismi
1 kez ḥāsid (حَاسِد) fiili sıfatı ile
To envy, grudge, to dislike that a person possesses a thing (and wish that it would depart from him and transfer to himself), to wish that a person be deprived of a thing.
Kıskanmak, kin duymak, bir kimsenin bir şeye sahip olmasından hoşlanmamak (ve ondan ayrılıp kendisine geçmesini dilemek), bir şeyden mahrum bırakılmasını dilemek.
ح س د kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler