cover/conceal/veil, becoming changed/altered from a former state/condition, mixed/mingled/incorporated/blended, intoxication/wine/grapes, make-up, any intoxicating thing that clouds/obscures the intellect, come upon secretly/unexpectedly, crowding of people, odour of perfume, women's cover, man's turban, a covering, something fermented/matured....and let them draw/set/cast (walyadribna) with their veils/covers (bikhumurihinna) over (AAala) their breasts/bosom (juyoobihinna)... [24:31]Lane gives some examples: “the dwelling was hidden by the trees”, “he concealed his testimony”, "She (a woman) applied KhaMaRat as a linament, to beautify her complexion.".
örtmek veya gizlemek veya örtünmek, önceki bir durumdan veya durumdan değişmek veya farklılaşmak, karıştırılmak veya karışmak veya dahil edilmek veya harmanlanmak, sarhoşluk veya şarap veya üzüm, makyaj, aklı bulandıran veya bulandıran herhangi bir sarhoş edici şey, gizlice veya beklenmedik bir şekilde ortaya çıkar. , insan kalabalığı, güzel koku, kadın örtüsü, erkek sarığı, örtü, mayalanmış veya olgunlaşmış bir şey. göğüsler veya göğüsler (juyoobihinna)... [24:31]Lane bazı örnekler verir: “konut ağaçlar tarafından gizlendi”, “tanıklığını gizledi”, "O (bir kadın) güzelleştirmek için KhaMaRat'ı bir astar olarak uyguladı. onun ten rengi."
خ م ر kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler