| (2:10:4) fazādahumu |
bu yüzden onları artırdı
so has increased them | فَزَادَهُمُ |
| (2:58:19) wasanazīdu |
Ve artıracağız
And We will increase | وَسَنَزِيدُ |
| (2:247:31) wazādahu |
ve onu artırdı
and increased him | وَزَادَهُ |
| (3:173:11) fazādahum |
Ama onları artırdı
But it increased them | فَزَادَهُمْ |
| (4:173:8) wayazīduhum |
ve onlara daha fazlasını ver
and give them more | وَيَزِيدُهُمْ |
| (5:64:17) walayazīdanna |
Ve mutlaka artırın
And surely increase | وَلَيَزِيدَنَّ |
| (5:68:16) walayazīdanna |
Ve mutlaka artırın
And surely increase | وَلَيَزِيدَنَّ |
| (7:69:19) wazādakum |
ve seni büyüttüm
and increased you | وَزَادَكُمْ |
| (7:161:19) sanazīdu |
Ödülü artıracağız
We will increase (reward) | سَنَزِيدُ |
| (8:2:13) zādathum |
onları arttırırlar
they increase them | زَادَتْهُمْ |
| (9:47:5) zādūkum |
seni büyütürlerdi
they (would) have increased you | زَادُوكُمْ |
| (9:124:9) zādathu |
artırdı [onu]
(has) increased [it] | زَادَتْهُ |
| (9:124:15) fazādathum |
sonra onları artırdı
then it has increased them | فَزَادَتْهُمْ |
| (9:125:6) fazādathum |
onları arttırır
(it) increases them | فَزَادَتْهُمْ |
| (11:52:11) wayazid'kum |
ve seni artırmak
and increase you | وَيَزِدْكُمْ |
| (11:63:20) tazīdūnanī |
sen beni arttırırdın
you would increase me | تَزِيدُونَنِي |
| (11:101:22) zādūhum |
onları artırdılar
they increased them | زَادُوهُمْ |
| (14:7:6) la-azīdannakum |
elbette seni artıracağım
surely I will increase you | لَأَزِيدَنَّكُمْ |
| (16:88:7) zid'nāhum |
onları artıracağız
We will increase them | زِدْنَاهُمْ |
| (17:41:8) yazīduhum |
onları arttırır
it increases them | يَزِيدُهُمْ |
| (17:60:22) yazīduhum |
onları arttırır
it increases them | يَزِيدُهُمْ |
| (17:82:10) yazīdu |
artar
it increases | يَزِيدُ |
| (17:97:26) zid'nāhum |
Onlar için artıracağız.
We (will) increase (for) them | زِدْنَاهُمْ |
| (17:109:4) wayazīduhum |
ve onları arttırır
and it increases them | وَيَزِيدُهُمْ |
| (18:13:10) wazid'nāhum |
ve artırdık
and We increased them | وَزِدْنَاهُمْ |
| (19:76:1) wayazīdu |
Ve Allah artırır
And Allah increases | وَيَزِيدُ |
| (20:114:16) zid'nī |
artır beni
Increase me | زِدْنِي |
| (24:38:6) wayazīdahum |
ve onları artır
and increase them | وَيَزِيدَهُمْ |
| (25:60:12) wazādahum |
Ve onları artırır
And it increases them | وَزَادَهُمْ |
| (33:22:15) zādahum |
onları arttırdı
it increased them | زَادَهُمْ |
| (35:1:14) yazīdu |
O artar
He increases | يَزِيدُ |
| (35:30:3) wayazīdahum |
ve onlar için artırmak
and increase for them | وَيَزِيدَهُمْ |
| (35:39:12) yazīdu |
arttırmak
increase | يَزِيدُ |
| (35:39:20) yazīdu |
arttırmak
increase | يَزِيدُ |
| (35:42:17) zādahum |
onları arttırdı
it increased them | زَادَهُمْ |
| (37:147:6) yazīdūna |
Daha
more | يَزِيدُونَ |
| (38:61:7) fazid'hu |
onun için artırmak
increase for him | فَزِدْهُ |
| (42:20:6) nazid |
arttırıyoruz
We increase | نَزِدْ |
| (42:23:22) nazid |
arttırıyoruz
We increase | نَزِدْ |
| (42:26:6) wayazīduhum |
ve onlar için artar
and increases (for) them | وَيَزِيدُهُمْ |
| (47:17:3) zādahum |
O onları artırır
He increases them | زَادَهُمْ |
| (71:6:2) yazid'hum |
onları arttırdı
increased them | يَزِدْهُمْ |
| (71:21:9) yazid'hu |
artır onu
increase him | يَزِدْهُ |
| (71:24:5) tazidi |
arttırmak
increase | تَزِدِ |
| (71:28:12) tazidi |
arttırmak
increase | تَزِدِ |
| (72:6:10) fazādūhum |
bu yüzden onları artırdılar
so they increased them | فَزَادُوهُمْ |
| (73:4:2) zid |
eklemek
add | زِدْ |
| (74:15:4) azīda |
daha fazlasını eklemeliyim
I (should) add more | أَزِيدَ |
| (78:30:3) nazīdakum |
seni artıracağız
We will increase you | نَزِيدَكُمْ |