(2:39:6) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(2:81:9) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(2:82:6) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(2:119:9) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(2:217:53) aṣḥābu |
yoldaşlar (are) companions | أَصْحَابُ |
(2:257:20) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(2:275:41) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(3:116:14) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(4:36:18) wal-ṣāḥibi |
ve yol arkadaşı and the companion | وَالصَّاحِبِ |
(4:47:23) aṣḥāba |
yoldaşlar companions | أَصْحَابَ |
(5:10:6) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(5:29:9) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(5:86:6) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(6:71:25) aṣḥābun |
yoldaşlar companions | أَصْحَابٌ |
(6:101:11) ṣāḥibatun |
bir arkadaş a companion | صَاحِبَةٌ |
(7:36:7) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(7:42:11) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(7:44:2) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(7:44:4) aṣḥāba |
yoldaşlara (to the) companions | أَصْحَابَ |
(7:46:10) aṣḥāba |
yoldaşlara (to the) companions | أَصْحَابَ |
(7:47:5) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(7:48:2) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(7:50:2) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(7:50:4) aṣḥāba |
yoldaşlara (to the) companions | أَصْحَابَ |
(7:184:4) biṣāḥibihim |
onların arkadaşında in their companion | بِصَاحِبِهِمْ |
(9:40:18) liṣāḥibihi |
arkadaşına to his companion | لِصَاحِبِهِ |
(9:70:13) wa-aṣḥābi |
ve yoldaşlar and (the) companions | وَأَصْحَابِ |
(9:113:19) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(10:26:12) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(10:27:23) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(11:23:10) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(12:39:1) yāṣāḥibayi |
Ey iki arkadaşım O my two companions | يَاصَاحِبَيِ |
(12:41:1) yāṣāḥibayi |
Ey iki arkadaşım O my two companions | يَاصَاحِبَيِ |
(13:5:21) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(15:78:3) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(15:80:3) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(18:9:4) aṣḥāba |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابَ |
(18:34:5) liṣāḥibihi |
arkadaşına to his companion | لِصَاحِبِهِ |
(18:37:3) ṣāḥibuhu |
onun arkadaşı his companion | صَاحِبُهُ |
(18:76:8) tuṣāḥib'nī |
beni bir arkadaş olarak tut keep me as a companion | تُصَاحِبْنِي |
(20:135:7) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(21:43:14) yuṣ'ḥabūna |
korunabilir can be protected | يُصْحَبُونَ |
(22:44:1) wa-aṣḥābu |
ve sakinler And the inhabitants | وَأَصْحَابُ |
(22:51:7) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(25:24:1) aṣḥābu |
yoldaşlar (The) companions | أَصْحَابُ |
(25:38:3) wa-aṣḥāba |
ve sakinler and (the) dwellers | وَأَصْحَابَ |
(26:61:5) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(26:176:2) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(29:15:2) wa-aṣḥāba |
ve insanlar and (the) people | وَأَصْحَابَ |
(31:15:14) waṣāḥib'humā |
Ama onlara eşlik et But accompany them | وَصَاحِبْهُمَا |
(34:46:13) biṣāḥibikum |
senin arkadaşında (is in) your companion | بِصَاحِبِكُمْ |
(35:6:12) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(36:13:4) aṣḥāba |
yoldaşlardan (of the) companions | أَصْحَابَ |
(36:55:2) aṣḥāba |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابَ |
(38:13:4) wa-aṣḥābu |
ve yoldaşlar and (the) companions | وَأَصْحَابُ |
(39:8:33) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(40:6:9) aṣḥābu |
yoldaşlar (are) companions | أَصْحَابُ |
(40:43:21) aṣḥābu |
yoldaşlar olacak (will be the) companions | أَصْحَابُ |
(46:14:2) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(46:16:12) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(50:12:5) wa-aṣḥābu |
ve yoldaşlar and (the) companions | وَأَصْحَابُ |
(50:14:1) wa-aṣḥābu |
Ve yoldaşlar And (the) companions | وَأَصْحَابُ |
(51:59:7) aṣḥābihim |
arkadaşlarının (of) their companions | أَصْحَابِهِمْ |
(53:2:3) ṣāḥibukum |
arkadaşın your companion | صَاحِبُكُمْ |
(54:29:2) ṣāḥibahum |
onların arkadaşı their companion | صَاحِبَهُمْ |
(56:8:1) fa-aṣḥābu |
Daha sonra yoldaşlar Then (the) companions | فَأَصْحَابُ |
(56:8:4) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(56:9:1) wa-aṣḥābu |
Ve yoldaşlar And (the) companions | وَأَصْحَابُ |
(56:9:4) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(56:27:1) wa-aṣḥābu |
Ve yoldaşlar And (the) companions | وَأَصْحَابُ |
(56:27:4) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(56:38:1) li-aṣḥābi |
yoldaşlar için For (the) companions | لِأَصْحَابِ |
(56:41:1) wa-aṣḥābu |
Ve yoldaşlar And (the) companions | وَأَصْحَابُ |
(56:41:4) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(56:90:5) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(56:91:4) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(57:19:19) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(58:17:11) aṣḥābu |
yoldaş olacak (will be) companions | أَصْحَابُ |
(59:20:3) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(59:20:5) wa-aṣḥābu |
ve yoldaşlar and (the) companions | وَأَصْحَابُ |
(59:20:7) aṣḥābu |
yoldaşlar (The) companions | أَصْحَابُ |
(60:13:18) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(64:10:6) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(67:10:10) aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابِ |
(67:11:4) li-aṣḥābi |
yoldaşlar (the) companions | لِأَصْحَابِ |
(68:17:5) aṣḥāba |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابَ |
(68:48:6) kaṣāḥibi |
arkadaş gibi like (the) companion | كَصَاحِبِ |
(70:12:1) waṣāḥibatihi |
ve eşi And his spouse | وَصَاحِبَتِهِ |
(72:3:7) ṣāḥibatan |
bir eş a wife | صَاحِبَةً |
(74:31:3) aṣḥāba |
bekçiler keepers | أَصْحَابَ |
(74:39:2) aṣḥāba |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابَ |
(80:36:1) waṣāḥibatihi |
Ve onun eşi And his wife | وَصَاحِبَتِهِ |
(81:22:2) ṣāḥibukum |
senin arkadaşın mı (is) your companion | صَاحِبُكُمْ |
(85:4:2) aṣḥābu |
yoldaşlar (the) companions | أَصْحَابُ |
(90:18:2) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(90:19:5) aṣḥābu |
yoldaşlar (are the) companions | أَصْحَابُ |
(105:1:6) bi-aṣḥābi |
Sahabelerle with (the) Companions | بِأَصْحَابِ |