to turn away, divert, avert, propound, set forth, vary. sarfun - act of averting. masrifun - place to turn to, refuge. masruufun - averted. sarrafa (vb. 2) - to explain. tasrif - change (of wind). insarafa (vb. 7) - to turn aside..Sarafa (prf. 3rd. p. m. sing. with An). He turned away, averted.Sarafnaa (prf. 1st. p. plu.): We turned towards.Yasrifu (imp. 3rd. p.m. sing.): He averts.Tasriif (imp. 2nd. p- m. sing, juss.): Thou tam away.Asrifu (imp. 1st. p. sing.): I shall turn away.Nasrifa (imp. 1st. p, plu.): We turn away.Surifat (pp. 3rd. p, f, sing. She would be turned to.Yusraf (pip. 3rd. p.m. sing. juss.). Is averted from.Yusrafuuna (pip.3rd, p.m. plu.): They are turned away.Tusrafuuna (pip. 2nd. p.m. plu.): You are turned away.Isrif (prt. m. sing.): Avert! Turn!Sarrafnaa (prf. 1st. p. plu. II.): We variously propounded, explained in variety of forms.Nusarrifu (imp. 1st, p. plu. II.): Explain in variety of forms.Insarafuu (prf. 3rd. p.m. plu. VII.). They turned away.Masruufan (pct. pic. m. sing. acc.): Avertible.Sarfan (v. n. acc.): Diversion; Averting.Masrifan (n. acc. for place and time): Escape; Way for aversion.Tasriif (v.n. II): Turning about.
çevirmek, saptırmak, saptırmak, ileri sürmek, öne sürmek, çeşitlendirmek. sarfun - sakınma eylemi. masrifun - sığınılacak yer, sığınak. masruufun - önlendi. sarrafa (vb. 2) - açıklamak. tasrif - değişim (rüzgar). insarafa (vb. 7) - kenara çekmek..Sarafa (prf. 3rd. p. m. An ile şarkı söyleyin). Döndü, döndü. Sarafnaa (prf. 1. s. plu.): Döndük. ): Sen tam uzaklaş. Asrifu (imp. 1. s. şarkı): Ben yüz çevireceğim. Yusraf'a döndürülür (pip. 3rd.pm şarkı söyler. juss.) : Döndün. İsrif (prt. m. şarkı): Dön! Sarrafnaa (prf. 1. s. pl. II.): Biz çeşitli şekillerde ileri sürdük, çeşitli şekillerde açıkladık. Nusarrifu (imp. 1st, s. pl. II.): Çeşitli şekillerde açıklayın. Insarafuu (prf. 3rd. p.m. plu. VII.) Döndüler. Masruufan (pct. resim. m. şarkı. acc.): Avertible.Sarfan (v. n. acc.): Oyalama; Averting.Masrifan (n. yer ve zamana göre): Kaçış; Nefret yolu. Tasriif (v.n. II): Dönmek.
ص ر ف kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler