ف ت ن (fā tā nūn) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 60 kelime Kuran da geçmektedir.

23 kez I fiil fatanu (فَتَنُ) şeklinde
34 kez fit'nat (فِتْنَة)
futūn (فُتُون) ismi olarak 1 kez
fātinīn (فَٰتِنِين) etkin sıfatçısı olarak 1 kez
1 kez pasif ortacı maftūn (مَفْتُون) olarak

denemek veya ispat etmek, zulmetmek, yakmak, tahlil etmek, bela, sıkıntı ve sıkıntıya sokmak, boğazlamak, yanıltmak, her ne suretle olursa olsun imandan saptırmak, saptırmak, fitne veya fikir ayrılığı ekmek, fesat çıkarmak, karıştırmak, cezalandırmak, vermek cevap veya mazeret, ayartmak, ayartmaya yol açmak, teşebbüste bulunmak, baştan çıkarmak. fitnatun - zulüm, imtihan, deneme, yakma, tahlil, cevap, mazeret, savaş, kişinin iyi veya kötü, meşakkat, ceza, cevap, ayartma, ateşle yakılması bakımından durumunun ortaya konması demektir.

ف ت ن kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:102:32) fit'natun	bir deneme (are) a trial	فِتْنَةٌ
(2:191:8) wal-fit'natu	ve [the] baskı and [the] oppression	وَالْفِتْنَةُ
(2:193:5) fit'natun	Baskı oppression	فِتْنَةٌ
(2:217:25) wal-fit'natu	Ve [baskı] And [the] oppression	وَالْفِتْنَةُ
(3:7:24) l-fit'nati	[] anlaşmazlık [the] discord	الْفِتْنَةِ
(4:91:12) l-fit'nati	ayartma the temptation	الْفِتْنَةِ
(4:101:15) yaftinakumu	sana zarar verebilir (may) harm you	يَفْتِنَكُمُ
(5:41:44) fit'natahu	onun davası his trial	فِتْنَتَهُ
(5:49:12) yaftinūka	seni baştan çıkarıyorlar they tempt you away	يَفْتِنُوكَ
(5:71:4) fit'natun	bir deneme a trial	فِتْنَةٌ
(6:23:4) fit'natuhum	onlar için bir rica (for) them a plea	فِتْنَتُهُمْ
(6:53:2) fatannā	Deneriz We try	فَتَنَّا
(7:27:4) yaftinannakumu	seni cezbetmek tempt you	يَفْتِنَنَّكُمُ
(7:155:26) fit'natuka	denemeniz Your trial	فِتْنَتُكَ
(8:25:2) fit'natan	bir deneme a trial	فِتْنَةً
(8:28:5) fit'natun	bir deneme (are) a trial	فِتْنَةٌ
(8:39:5) fit'natun	Baskı oppression	فِتْنَةٌ
(8:73:9) fit'natun	Baskı oppression	فِتْنَةٌ
(9:47:11) l-fit'nata	anlaşmazlık dissension	الْفِتْنَةَ
(9:48:3) l-fit'nata	anlaşmazlık dissension	الْفِتْنَةَ
(9:49:7) taftinnī	beni mahkemeye ver put me to trial	تَفْتِنِّي
(9:49:10) l-fit'nati	Deneme the trial	الْفِتْنَةِ
(9:126:4) yuf'tanūna	denendi are tried	يُفْتَنُونَ
(10:83:14) yaftinahum	onlara zulmediyorlar they persecute them	يَفْتِنَهُمْ
(10:85:8) fit'natan	bir deneme a trial	فِتْنَةً
(16:110:9) futinū	yargılandılar they had been put to trials	فُتِنُوا
(17:60:14) fit'natan	deneme olarak (as) a trial	فِتْنَةً
(17:73:3) layaftinūnaka	seni baştan çıkarmak tempt you away	لَيَفْتِنُونَكَ
(20:40:23) wafatannāka	ve seni denedik and We tried you	وَفَتَنَّاكَ
(20:40:24) futūnan	deneme ile (with) a trial	فُتُونًا
(20:85:4) fatannā	Denedik We (have) tried	فَتَنَّا
(20:90:9) futintum	test ediliyorsun you are being tested	فُتِنْتُمْ
(20:131:13) linaftinahum	onları sınamamız için that We may test them	لِنَفْتِنَهُمْ
(21:35:8) fit'natan	deneme olarak (as) a trial	فِتْنَةً
(21:111:4) fit'natun	bir deneme a trial	فِتْنَةٌ
(22:11:15) fit'natun	bir deneme a trial	فِتْنَةٌ
(22:53:5) fit'natan	bir deneme a trial	فِتْنَةً
(24:63:23) fit'natun	bir deneme a trial	فِتْنَةٌ
(25:20:16) fit'natan	bir deneme a trial	فِتْنَةً
(27:47:13) tuf'tanūna	test edilmek being tested	تُفْتَنُونَ
(29:2:10) yuf'tanūna	test edilecek will be tested	يُفْتَنُونَ
(29:3:2) fatannā	test ettik We tested	فَتَنَّا
(29:10:12) fit'nata	Deneme (the) trial	فِتْنَةَ
(33:14:8) l-fit'nata	ihanet the treachery	الْفِتْنَةَ
(37:63:3) fit'natan	bir deneme a trial	فِتْنَةً
(37:162:4) bifātinīna	herkesi baştan çıkarabilir can tempt away (anyone)	بِفَاتِنِينَ
(38:24:27) fatannāhu	onu denemiştik We (had) tried him	فَتَنَّاهُ
(38:34:2) fatannā	Biz denedik We tried	فَتَنَّا
(39:49:18) fit'natun	bir deneme (is) a trial	فِتْنَةٌ
(44:17:2) fatannā	Biz denedik We tried	فَتَنَّا
(51:13:5) yuf'tanūna	denenecek will be tried	يُفْتَنُونَ
(51:14:2) fit'natakum	senin denemen your trial	فِتْنَتَكُمْ
(54:27:4) fit'natan	deneme olarak (as) a trial	فِتْنَةً
(57:14:8) fatantum	ayartmaya yol açtı led to temptation	فَتَنْتُمْ
(60:5:4) fit'natan	bir deneme a trial	فِتْنَةً
(64:15:4) fit'natun	bir deneme (are) a trial	فِتْنَةٌ
(68:6:2) l-maftūnu	dertli olan (is) the afflicted one	الْمَفْتُونُ
(72:17:1) linaftinahum	Onları sınamamız için That We might test them	لِنَفْتِنَهُمْ
(74:31:11) fit'natan	deneme olarak (as) a trial	فِتْنَةً
(85:10:3) fatanū	zulüm görmüş persecuted	فَتَنُوا