ق ر ب (qāf rā bā) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 96 kelime Kuran da geçmektedir.

11 kez yaqrabu fiili (يَقْرَبُ)
beş kez II. biçim karraba fiili (قَرَّبَ)
VIII. biçim iq'taraba fiili olarak beş kez (ٱقْتَرَبَ)
aqrab (أَقْرَب) 19 kez
1 kez qurubāt (قُرُبَٰت) ismi olarak
kur'bān (قُرْبَان) ismi olarak üç defa
kur'bā (قُرْبَىٰ) ismi olarak 16 defa
Kur'bat (قُرْبَة) ismi olarak 1 defa
karib (قَرِيب) ismi olarak 26 defa
makrabat (مَقْرَبَة) ismi olarak 1 defa
II. form pasif ortacı muqarrabūn (مُقَرَّبُون) olarak sekiz kez

yakın olmak, yaklaşmak, teklif etmek, ilişkide veya rütbede yakın olmak, elinizin altında olmak, yaklaşmak. qurbatun - yakınlık, yakınlaşma, akrabalık, ilişki anlamına gelir. qurubatan (pl. qurubatun) - insanları Allah'a yaklaştıran, onunla bir yaklaşım arayan salih amel ve salih ameller. qaribun - gece, elinizin altında (zamanda veya yerde). min qaribin - kısa süre sonra. qurba - yakınlık, ilişki. kurban - kurban, Allah için yapılan adak, Allah'a ulaşma vasıtası. aqrabu - daha yakın, en yakın. akrabun - akrabalar, akrabalar, en yakın akrabalar. qarrab (vb. 2) - önceden koymak, yaklaştırmak, adak sunmak, adak (kurban) etmek. muqarrabun (pl. maqarrabuna) - yaklaşması sağlanan veya yaklaştırılmasına izin verilen kimse.

ق ر ب kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:35:13) taqrabā	[siz ikiniz] yaklaşın [you two] approach	تَقْرَبَا
(2:83:13) l-qur'bā	akraba relatives	الْقُرْبَى
(2:177:24) l-qur'bā	yakın akrabalar the near relatives	الْقُرْبَى
(2:180:12) wal-aqrabīna	ve yakın akrabalar and the near relatives	وَالْأَقْرَبِينَ
(2:186:6) qarībun	yakın near	قَرِيبٌ
(2:187:58) taqrabūhā	onlara yaklaş approach them	تَقْرَبُوهَا
(2:214:30) qarībun	yakınında (is) near	قَرِيبٌ
(2:215:10) wal-aqrabīna	ve akrabalar and the relatives	وَالْأَقْرَبِينَ
(2:222:12) taqrabūhunna	onlara yaklaş approach them	تَقْرَبُوهُنَّ
(2:237:25) aqrabu	daha yakın (is) nearer	أَقْرَبُ
(3:45:20) l-muqarabīna	Allah'a yaklaştırılanlar those brought near (to Allah)	الْمُقَرَّبِينَ
(3:167:21) aqrabu	daha yakındı (were) nearer	أَقْرَبُ
(3:183:12) biqur'bānin	Fedakarlık a sacrifice	بِقُرْبَانٍ
(4:7:6) wal-aqrabūna	ve yakın akrabalar and the near relatives	وَالْأَقْرَبُونَ
(4:7:12) wal-aqrabūna	ve yakın akrabalar and the near relatives	وَالْأَقْرَبُونَ
(4:8:5) l-qur'bā	akrabalar the relatives	الْقُرْبَى
(4:11:61) aqrabu	daha yakın (is) nearer	أَقْرَبُ
(4:17:12) qarībin	hemen sonra soon after	قَرِيبٍ
(4:33:7) wal-aqrabūna	ve akrabalar and the relatives	وَالْأَقْرَبُونَ
(4:36:10) l-qur'bā	akrabalar the relatives	الْقُرْبَى
(4:36:15) l-qur'bā	yakın near	الْقُرْبَى
(4:43:5) taqrabū	yakına git go near	تَقْرَبُوا
(4:77:37) qarībin	yakın near	قَرِيبٍ
(4:135:14) wal-aqrabīna	ve akrabalar and the relatives	وَالْأَقْرَبِينَ
(4:172:10) l-muqarabūna	Allah'a yakın olanlar the ones who are near (to Allah)	الْمُقَرَّبُونَ
(5:8:18) aqrabu	daha yakın (is) nearer	أَقْرَبُ
(5:27:8) qarrabā	ikisi de teklif edildi both offered	قَرَّبَا
(5:27:9) qur'bānan	Fedakarlık a sacrifice	قُرْبَانًا
(5:82:11) aqrabahum	en yakınları nearest of them	أَقْرَبَهُمْ
(5:106:43) qur'bā	yakın bir akraba a near relative	قُرْبَى
(6:151:23) taqrabū	yakına git go near	تَقْرَبُوا
(6:152:2) taqrabū	yakına git go near	تَقْرَبُوا
(6:152:27) qur'bā	yakın bir akraba a near relative	قُرْبَى
(7:19:11) taqrabā	[ikiniz de] yaklaşın approach [both of you]	تَقْرَبَا
(7:56:13) qarībun	yakınında (is) near	قَرِيبٌ
(7:114:5) l-muqarabīna	yakın olanlar the ones who are near	الْمُقَرَّبِينَ
(7:185:17) iq'taraba	yakına gel come near	اقْتَرَبَ
(8:41:11) l-qur'bā	yakın akrabalar near relatives	الْقُرْبَى
(9:28:8) yaqrabū	yaklaşmalarına izin ver let them come near	يَقْرَبُوا
(9:42:4) qarīban	yakın near	قَرِيبًا
(9:99:11) qurubātin	yakınlık aracı olarak (as) means of nearness	قُرُبَاتٍ
(9:99:18) qur'batun	bir yakınlık aracıdır (is) a means of nearness	قُرْبَةٌ
(9:113:12) qur'bā	yakın akraba near of kin	قُرْبَى
(11:61:26) qarībun	yakınında (is) near	قَرِيبٌ
(11:64:17) qarībun	yaklaşan impending	قَرِيبٌ
(11:81:29) biqarībin	yakın near	بِقَرِيبٍ
(12:60:10) taqrabūni	yanıma geleceksin you will come near me	تَقْرَبُونِ
(13:31:40) qarīban	kapat close	قَرِيبًا
(14:44:13) qarībin	kısa short	قَرِيبٍ
(16:77:13) aqrabu	daha yakın (is) nearer	أَقْرَبُ
(16:90:8) l-qur'bā	akrabalar the relatives	الْقُرْبَى
(17:26:3) l-qur'bā	akrabalar the relatives	الْقُرْبَى
(17:32:2) taqrabū	yakına git go near	تَقْرَبُوا
(17:34:2) taqrabū	yakına gel come near	تَقْرَبُوا
(17:51:25) qarīban	yakında soon	قَرِيبًا
(17:57:9) aqrabu	en yakın (is) nearest	أَقْرَبُ
(18:24:14) li-aqraba	daha yakın bir yola to a nearer (way)	لِأَقْرَبَ
(18:81:8) wa-aqraba	ve daha yakın and nearer	وَأَقْرَبَ
(19:52:6) waqarrabnāhu	ve onu yaklaştırdı and brought him near	وَقَرَّبْنَاهُ
(21:1:1) iq'taraba	yaklaştı (Has) approached	اقْتَرَبَ
(21:97:1) wa-iq'taraba	Ve yaklaştı And has approached	وَاقْتَرَبَ
(21:109:9) aqarībun	yakın olup olmadığı whether is near	أَقَرِيبٌ
(22:13:4) aqrabu	daha yakın (is) closer	أَقْرَبُ
(24:22:10) l-qur'bā	yakın akraba near of kin	الْقُرْبَى
(26:42:6) l-muqarabīna	yakınlaştırılanlar the ones who are brought near	الْمُقَرَّبِينَ
(26:214:3) l-aqrabīna	[en yakın [the] closest	الْأَقْرَبِينَ
(30:38:3) l-qur'bā	göreceli the relative	الْقُرْبَى
(33:63:15) qarīban	yakın near	قَرِيبًا
(34:37:6) tuqarribukum	seni yakınlaştıracak will bring you close	تُقَرِّبُكُمْ
(34:50:16) qarībun	her zaman yakın Ever-Near	قَرِيبٌ
(34:51:10) qarībin	yakın near	قَرِيبٍ
(35:18:18) qur'bā	yakın akraba near of kin	قُرْبَى
(39:3:13) liyuqarribūnā	bizi yaklaştırsınlar diye that they may bring us near	لِيُقَرِّبُونَا
(42:17:11) qarībun	yakınında (is) near	قَرِيبٌ
(42:23:18) l-qur'bā	akrabalar the relatives	الْقُرْبَى
(46:28:8) qur'bānan	kurban sacrifice	قُرْبَانًا
(48:18:19) qarīban	yakın near	قَرِيبًا
(48:27:28) qarīban	yakın near	قَرِيبًا
(50:16:10) aqrabu	daha yakın (are) nearer	أَقْرَبُ
(50:41:7) qarībin	yakın near	قَرِيبٍ
(51:27:1) faqarrabahu	Ve yanına yerleştirdi And he placed it near	فَقَرَّبَهُ
(54:1:1) iq'tarabati	yakın geldi Has come near	اقْتَرَبَتِ
(56:11:2) l-muqarabūna	en yakın olanlar (are) the nearest ones	الْمُقَرَّبُونَ
(56:85:2) aqrabu	daha yakın (are) nearer	أَقْرَبُ
(56:88:5) l-muqarabīna	yakınlaştırılanlar those brought near	الْمُقَرَّبِينَ
(59:7:12) l-qur'bā	akraba the kindred	الْقُرْبَى
(59:15:5) qarīban	kısaca shortly	قَرِيبًا
(61:13:7) qarībun	yakın near	قَرِيبٌ
(63:10:17) qarībin	yakın near	قَرِيبٍ
(70:7:2) qarīban	yakın near	قَرِيبًا
(72:25:4) aqarībun	yakın olup olmadığı whether is near	أَقَرِيبٌ
(78:40:4) qarīban	yakın near	قَرِيبًا
(83:21:2) l-muqarabūna	yakınlaştırılanlar those brought near	الْمُقَرَّبُونَ
(83:28:4) l-muqarabūna	yakınlaştırılanlar those brought near	الْمُقَرَّبُونَ
(90:15:3) maqrabatin	yakın ilişki near relationship	مَقْرَبَةٍ
(96:19:5) wa-iq'tarib	ve Allah'a yaklaşmak and draw near (to Allah)	وَاقْتَرِبْ