Menü
Ana Sayfa
Sure
Ayet
Kelime
Kök
Soru
Yazılar
EN
|
TR
Dil Göster/Sakla
English
Türkçe
Yazi Boyutu
Kucuk
Normal
Buyuk
ك ر م (kāf rā mīm) arapça kök kelime anlamı.
Bu kök den türemiş 47 kelime Kuran da geçmektedir.
The triliteral root kāf rā mīm (ك ر م) occurs 47 times in the Quran, in eight derived forms:
2 times as the form II verb karram (كَرَّمْ)
four times as the form IV verb akrama (أَكْرَمَ)
2 times as the nominal akram (أَكْرَم)
30 times as the nominal karīm (كَرِيم)
1 times as the form II passive participle mukarramat (مُّكَرَّمَة)
2 times as the form IV verbal noun ik'rām (إِكْرَام)
1 times as the form IV active participle muk'rim (مُّكْرِم)
five times as the form IV passive participle muk'ramūn (مُّكْرَمُون)
Üç harfli kāf rā mīm (ك ر م) kökü, Kuran'da 47 kez, sekiz türemiş biçimde geçer:
2 kez II. biçim olarak karram (كَرَّمْ) fiili olarak 2 kez
dört kez IV fiil akrame (أَكْرَمَ)
2 kez ekram (أَكْرَم) olarak
30 kez karīm (كَرِيم) olarak 30 kez
1 kez II. biçim edilgen sıfat mukerremat (مُّكَرَّمَة)
İsmin IV. biçimi olarak 2 kez ik'rām (إِكْرَام)
4. biçim etkin sıfatı olarak 1 kez muk'rim (مُّكْرِم) )
beş kez form IV pasif ortacı muk'ramūn (مُّكْرَمُون)
To be productive, generous, precious, valuable, honourable, noble, All-Generous, Most Generous
Üretken, cömert, değerli, değerli, onurlu, asil, Cömert, Cömert olmak
ك ر م kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler
Kelime
Anlam
Arapça
(4:31:12) karīman
soylu
noble
كَرِيمًا
(8:4:11) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(8:74:18) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(12:21:7) akrimī
rahat olun
Make comfortable
أَكْرِمِي
(12:31:32) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(17:23:25) karīman
soylu
noble
كَرِيمًا
(17:62:5) karramta
onurlandırdın
You have honored
كَرَّمْتَ
(17:70:2) karramnā
onurlandırdık
We have honored
كَرَّمْنَا
(21:26:8) muk'ramūna
onur
honored
مُكْرَمُونَ
(22:18:32) muk'rimin
şeref bahşeden
bestower of honor
مُكْرِمٍ
(22:50:8) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(23:116:11) l-karīmi
saygıdeğer
Honorable
الْكَرِيمِ
(24:26:16) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(25:72:9) kirāman
onurlu olanlar olarak
(as) dignified ones
كِرَامًا
(26:7:11) karīmin
soylu
noble
كَرِيمٍ
(26:58:3) karīmin
onurlu
honorable
كَرِيمٍ
(27:29:8) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(27:40:38) karīmun
Soylu
Noble
كَرِيمٌ
(31:10:27) karīmin
soylu
noble
كَرِيمٍ
(33:31:14) karīman
soylu
noble
كَرِيمًا
(33:44:8) karīman
soylu
noble
كَرِيمًا
(34:4:10) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(36:11:12) karīmin
soylu
noble
كَرِيمٍ
(36:27:7) l-muk'ramīna
onurlu olanlar
the honored ones
الْمُكْرَمِينَ
(37:42:3) muk'ramūna
onurlandırılacak
(will) be honored
مُكْرَمُونَ
(44:17:8) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(44:26:3) karīmin
soylu
noble
كَرِيمٍ
(44:49:5) l-karīmu
asil
the noble
الْكَرِيمُ
(49:13:13) akramakum
en asiliniz
(the) most noble of you
أَكْرَمَكُمْ
(51:24:6) l-muk'ramīna
onurlu
the honored
الْمُكْرَمِينَ
(55:27:6) wal-ik'rāmi
ve Onur
and Honor
وَالْإِكْرَامِ
(55:78:6) wal-ik'rāmi
ve Onur
and Honor
وَالْإِكْرَامِ
(56:44:4) karīmin
güzel
pleasant
كَرِيمٍ
(56:77:3) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(57:11:12) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(57:18:12) karīmun
soylu
noble
كَرِيمٌ
(69:40:4) karīmin
soylu
noble
كَرِيمٍ
(70:35:4) muk'ramūna
onur
honored
مُكْرَمُونَ
(80:13:3) mukarramatin
onur
honored
مُكَرَّمَةٍ
(80:16:1) kirāmin
Soylu
Noble
كِرَامٍ
(81:19:4) karīmin
soylu
noble
كَرِيمٍ
(82:6:6) l-karīmi
en asil
the Most Noble
الْكَرِيمِ
(82:11:1) kirāman
Soylu
Noble
كِرَامًا
(89:15:7) fa-akramahu
ve ona cömert
and is generous to him
فَأَكْرَمَهُ
(89:15:11) akramani
beni onurlandırdı
has honored me
أَكْرَمَنِ
(89:17:4) tuk'rimūna
sen onur
you honor
تُكْرِمُونَ
(96:3:3) l-akramu
En Cömerttir
(is) the Most Generous
الْأَكْرَمُ
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için
tıklayınız.