| (2:80:3) tamassanā |
bize dokunacak
will touch us | تَمَسَّنَا |
| (2:214:13) massathumu |
onlara dokundu
Touched them | مَسَّتْهُمُ |
| (2:236:9) tamassūhunna |
dokundun
you have touched | تَمَسُّوهُنَّ |
| (2:237:6) tamassūhunna |
onlara dokundun
you (have) touched them | تَمَسُّوهُنَّ |
| (2:275:13) l-masi |
onun dokunuşu
(his) touch | الْمَسِّ |
| (3:24:5) tamassanā |
bize dokunacak
will touch us | تَمَسَّنَا |
| (3:47:8) yamsasnī |
bana dokundu
touch(ed) me | يَمْسَسْنِي |
| (3:120:2) tamsaskum |
sana dokunuyor
touches you | تَمْسَسْكُمْ |
| (3:140:2) yamsaskum |
sana dokundum
touched you | يَمْسَسْكُمْ |
| (3:140:5) massa |
dokundu
(has) touched | مَسَّ |
| (3:174:7) yamsashum |
onlara dokundu
touched them | يَمْسَسْهُمْ |
| (5:73:20) layamassanna |
kesinlikle acı çekecek
surely will afflict | لَيَمَسَّنَّ |
| (6:17:2) yamsaska |
sana dokunuyor
touches you | يَمْسَسْكَ |
| (6:17:11) yamsaska |
sana dokunuyor
He touches you | يَمْسَسْكَ |
| (6:49:4) yamassuhumu |
onlara dokunacak
will touch them | يَمَسُّهُمُ |
| (7:73:30) tamassūhā |
ona dokun
touch her | تَمَسُّوهَا |
| (7:95:10) massa |
dokunmuştu
(had) touched | مَسَّ |
| (7:188:20) massaniya |
bana dokunabilirdi
(could) have touched me | مَسَّنِيَ |
| (7:201:5) massahum |
onlara dokunur
touches them | مَسَّهُمْ |
| (8:68:6) lamassakum |
kesinlikle sana dokunurdu
surely (would) have touched you | لَمَسَّكُمْ |
| (10:12:2) massa |
dokunuşlar
touches | مَسَّ |
| (10:12:21) massahu |
ona dokunan
(that) touched him | مَسَّهُ |
| (10:21:8) massathum |
onlara dokundu
has touched them | مَسَّتْهُمْ |
| (10:107:2) yamsaska |
sana dokunuyor
touches you | يَمْسَسْكَ |
| (11:10:6) massathu |
ona dokundu
(has) touched him | مَسَّتْهُ |
| (11:48:15) yamassuhum |
onlara dokunacak
will touch them | يَمَسُّهُمْ |
| (11:64:13) tamassūhā |
ona dokun
touch her | تَمَسُّوهَا |
| (11:113:6) fatamassakumu |
sana dokunmasın diye
lest touches you | فَتَمَسَّكُمُ |
| (12:88:7) massanā |
bize dokundu
Has touched us | مَسَّنَا |
| (15:48:2) yamassuhum |
onlara dokunacak
will touch them | يَمَسُّهُمْ |
| (15:54:5) massaniya |
beni geçti
has overtaken me | مَسَّنِيَ |
| (16:53:9) massakumu |
sana dokunuyor
touches you | مَسَّكُمُ |
| (17:67:2) massakumu |
sana dokunuyor
touches you | مَسَّكُمُ |
| (17:83:9) massahu |
ona dokunur
touches him | مَسَّهُ |
| (19:20:7) yamsasnī |
bana dokundu
has touched me | يَمْسَسْنِي |
| (19:45:5) yamassaka |
sana dokunacak
will touch you | يَمَسَّكَ |
| (20:97:10) misāsa |
dokunmak
touch | مِسَاسَ |
| (21:46:2) massathum |
onlara dokunur
touches them | مَسَّتْهُمْ |
| (21:83:6) massaniya |
bana dokundu
has touched me | مَسَّنِيَ |
| (24:14:9) lamassakum |
kesinlikle sana dokunurdu
surely would have touched you | لَمَسَّكُمْ |
| (24:35:31) tamsashu |
dokundu
touched it | تَمْسَسْهُ |
| (26:156:2) tamassūhā |
ona dokun
touch her | تَمَسُّوهَا |
| (30:33:2) massa |
dokunuşlar
touches | مَسَّ |
| (33:49:12) tamassūhunna |
onlara dokundun
you have touched them | تَمَسُّوهُنَّ |
| (35:35:8) yamassunā |
bize dokunur
touches us | يَمَسُّنَا |
| (35:35:12) yamassunā |
dokunuşlar
touches | يَمَسُّنَا |
| (36:18:9) walayamassannakum |
ve kesinlikle sana dokunacak
and surely will touch you | وَلَيَمَسَّنَّكُمْ |
| (38:41:8) massaniya |
bana dokundu
(has) touched me | مَسَّنِيَ |
| (39:8:2) massa |
dokunuşlar
touches | مَسَّ |
| (39:49:2) massa |
dokunuşlar
touches | مَسَّ |
| (39:61:7) yamassuhumu |
onlara dokunacak
will touch them | يَمَسُّهُمُ |
| (41:49:8) massahu |
ona dokunur
touches him | مَسَّهُ |
| (41:50:8) massathu |
ona dokundu
(has) touched him | مَسَّتْهُ |
| (41:51:9) massahu |
ona dokunur
touches him | مَسَّهُ |
| (50:38:11) massanā |
Bize dokunun
touch Us | مَسَّنَا |
| (54:48:8) massa |
dokunuş
(the) touch | مَسَّ |
| (56:79:2) yamassuhu |
dokun ona
touch it | يَمَسُّهُ |
| (58:3:14) yatamāssā |
birbirlerine dokunurlar
they touch each other | يَتَمَاسَّا |
| (58:4:10) yatamāssā |
ikisi de birbirine dokunuyor
they both touch each other | يَتَمَاسَّا |
| (70:20:2) massahu |
ona dokunur
touches him | مَسَّهُ |
| (70:21:2) massahu |
ona dokunur
touches him | مَسَّهُ |