و ع د (wāw ʿayn dāl) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 151 kelime Kuran da geçmektedir.

70 kez waʿada (وَعَدَ) fiilinin
dört III. biçim wa'ad fiili (وَٰعَدْ)
4. biçim olarak 1 kez tū'idu fiili (تُوعِدُ)
VI. biçim olarak 1 kez tevâad fiili (تَوَاعَد)
12 kez mewʿid (مَّوْعِد) ismi olarak
1 kez mewʿidat (مَّوْعِدَة) ismi olarak 1 kez
mīʿād (مِّيعَاد) ismi olarak altı kez
49 kez waʿd (وَعْد) olarak
altı kez waʿīd (وَعِيد) olarak
1 kez edilgen sıfatla mewʿūd (مَوْعُود) olarak 1 kez

söz vermek, söz vermek, tehdit etmek, iyi söz vermek, tehdit etmek (bağlama bağlı olarak). Söz verdin. Wa'adtu (prf. 1. s. m. şarkı): Söz verdim. Wa'aduu (prf. 3. s. p.): Söz verdiler. Wa'adna (prf. 1. s. m.): Söz veriyoruz. Ya'idu (imp. 3rd. p. m. şarkı): Söz veriyor, tehdit ediyor. 'aduuna (pip. 3. p. p. plu.): Tehdit edildiler. Tu'aduuna (pip. 2. p. p. plu.) Söz veriliyor, tehdit ediliyorsun. Mau'uud (resim pakt. n. şarkı söyle.) : Vaat Edildi.Tuu'aduuna (imp. 2nd. p. m. plu. II.): (Ceza olan) size söz verildi. Waa'adna (imp. 1st. p. plu. III.): Randevu aldık, söz verdik. Tawaa'dtum (prf. 2. p. m.plu.): Siz karşılıklı olarak tayin ettiniz. Laa Tawaa'duu (prt. neg. m.plu.): Karşılıklı tayin etmeyin; Hiçbir anlaşma veya söz vermeyin. Va'iid (eylem 2. resim. m. şarkı.): Tehdit; Tehdit; Warning.Mau'idan (n. yer): Zaman; Bir tahminin yerine getirilmesinin yeri veya zamanı; Söz veya uyarı; Bir sözü yerine getirmek için randevu. Mii'aad (Miu'aad için; n. yer): Zaman; Sözün zamanı veya yeri.

و ع د kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:51:2) wāʿadnā	tayin ettik We appointed	وَاعَدْنَا
(2:235:20) tuwāʿidūhunna	onlara dullara söz ver promise them (widows)	تُوَاعِدُوهُنَّ
(2:268:2) yaʿidukumu	sana söz veriyor promises you	يَعِدُكُمُ
(2:268:7) yaʿidukum	sana söz veriyor promises you	يَعِدُكُمْ
(3:9:13) l-mīʿāda	söz the Promise	الْمِيعَادَ
(3:152:4) waʿdahu	Onun sözü His promise	وَعْدَهُ
(3:194:4) waʿadttanā	bize söz verdin You promised us	وَعَدْتَنَا
(3:194:14) l-mīʿāda	söz the promise	الْمِيعَادَ
(4:95:24) waʿada	söz promised	وَعَدَ
(4:120:1) yaʿiduhum	onlara söz veriyor He promises them	يَعِدُهُمْ
(4:120:4) yaʿiduhumu	onlara söz verir promises them	يَعِدُهُمُ
(4:122:14) waʿda	Bir söz A Promise	وَعْدَ
(5:9:1) waʿada	söz verdi has promised	وَعَدَ
(6:134:3) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(7:44:10) waʿadanā	bize söz vermişti had promised us	وَعَدَنَا
(7:44:16) waʿada	söz promised	وَعَدَ
(7:70:13) taʿidunā	bize söz veriyorsun you promise us	تَعِدُنَا
(7:77:11) taʿidunā	bize söz veriyorsun you promise us	تَعِدُنَا
(7:86:5) tūʿidūna	tehditkar threatening	تُوعِدُونَ
(7:142:1) wawāʿadnā	Ve tayin ettik And We appointed	وَوَاعَدْنَا
(8:7:2) yaʿidukumu	sana söz verdi promised you	يَعِدُكُمُ
(8:42:12) tawāʿadttum	randevu almıştın you (had) made an appointment	تَوَاعَدْتُمْ
(8:42:15) l-mīʿādi	randevu the appointment	الْمِيعَادِ
(9:68:1) waʿada	söz verdi has promised	وَعَدَ
(9:72:1) waʿada	söz verdi has promised	وَعَدَ
(9:77:12) waʿadūhu	O'na söz verdiler they had promised Him	وَعَدُوهُ
(9:111:17) waʿdan	Bir söz A promise	وَعْدًا
(9:114:8) mawʿidatin	bir söz (of) a promise	مَوْعِدَةٍ
(9:114:9) waʿadahā	buna söz vermişti he had promised it	وَعَدَهَا
(10:4:4) waʿda	Söz vermek Promise	وَعْدَ
(10:46:5) naʿiduhum	Onlara söz verdik We promised them	نَعِدُهُمْ
(10:48:4) l-waʿdu	söz yerine getirilecek the promise (be fulfilled)	الْوَعْدُ
(10:55:10) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(11:17:25) mawʿiduhu	söz verdiği buluşma yeri olacak (will be) his promised (meeting) place	مَوْعِدُهُ
(11:32:9) taʿidunā	bizi tehdit ediyorsun you threaten us (with)	تَعِدُنَا
(11:45:11) waʿdaka	Senin sözünü Your promise	وَعْدَكَ
(11:65:9) waʿdun	bir sözdür (is) a promise	وَعْدٌ
(11:81:25) mawʿidahumu	tayin ettikleri zaman their appointed time	مَوْعِدَهُمُ
(13:31:45) waʿdu	söz (the) Promise	وَعْدُ
(13:31:51) l-mīʿāda	sözde (in) the Promise	الْمِيعَادَ
(13:35:4) wuʿida	söz verildi (is) promised	وُعِدَ
(13:40:6) naʿiduhum	Onlara söz verdik We have promised them	نَعِدُهُمْ
(14:14:10) waʿīdi	benim tehdidim My Threat	وَعِيدِ
(14:22:8) waʿadakum	sana söz verdi promised you	وَعَدَكُمْ
(14:22:9) waʿda	bir söz a promise	وَعْدَ
(14:22:11) wawaʿadttukum	Ve sana söz verdim And I promised you	وَوَعَدْتُكُمْ
(14:47:5) waʿdihi	sözünü tutmak için (to) keep His Promise	وَعْدِهِ
(15:43:3) lamawʿiduhum	şüphesiz onlar için vaadedilen yer (is) surely the promised place for them	لَمَوْعِدُهُمْ
(16:38:11) waʿdan	bu bir söz (it is) a promise	وَعْدًا
(17:5:3) waʿdu	söz (the) promise	وَعْدُ
(17:5:16) waʿdan	bir söz a promise	وَعْدًا
(17:7:10) waʿdu	söz vermek promise	وَعْدُ
(17:64:14) waʿid'hum	ve onlara söz ver and promise them	وَعِدْهُمْ
(17:64:16) yaʿiduhumu	onlara söz verir promises them	يَعِدُهُمُ
(17:104:10) waʿdu	söz (the) promise	وَعْدُ
(17:108:6) waʿdu	söz (the) promise	وَعْدُ
(18:21:6) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(18:48:16) mawʿidan	randevu an appointment	مَوْعِدًا
(18:58:14) mawʿidun	randevu (is) an appointment	مَوْعِدٌ
(18:59:8) mawʿidan	tayin edilmiş bir zaman an appointed time	مَوْعِدًا
(18:98:8) waʿdu	söz (the) Promise	وَعْدُ
(18:98:13) waʿdu	söz (the) Promise	وَعْدُ
(19:54:8) l-waʿdi	verdiği söze (to his) promise	الْوَعْدِ
(19:61:4) waʿada	söz promised	وَعَدَ
(19:61:10) waʿduhu	Onun sözü His promise	وَعْدُهُ
(19:75:14) yūʿadūna	onlara söz verildi they were promised	يُوعَدُونَ
(20:58:7) mawʿidan	randevu an appointment	مَوْعِدًا
(20:59:2) mawʿidukum	Randevunuz Your appointment	مَوْعِدُكُمْ
(20:80:7) wawāʿadnākum	ve seninle ahd ettik and We made a covenant with you	وَوَاعَدْنَاكُمْ
(20:86:10) yaʿid'kum	sana söz veriyorum promise you	يَعِدْكُمْ
(20:86:12) waʿdan	bir söz a promise	وَعْدًا
(20:86:26) mawʿidī	bana söz (the) promise to me	مَوْعِدِي
(20:87:4) mawʿidaka	Size söz veriyorum promise to you	مَوْعِدَكَ
(20:97:13) mawʿidan	randevu (is) an appointment	مَوْعِدًا
(20:113:8) l-waʿīdi	uyarılar the warnings	الْوَعِيدِ
(21:9:3) l-waʿda	söz the promise	الْوَعْدَ
(21:38:4) l-waʿdu	söz vermek promise	الْوَعْدُ
(21:97:2) l-waʿdu	söz the promise	الْوَعْدُ
(21:103:11) tūʿadūna	söz promised	تُوعَدُونَ
(21:104:12) waʿdan	bir söz a promise	وَعْدًا
(21:109:13) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(22:47:6) waʿdahu	O'nun Sözünde (in) His Promise	وَعْدَهُ
(22:72:24) waʿadahā	söz verdi (has) promised it	وَعَدَهَا
(23:35:1) ayaʿidukum	sana söz veriyor mu Does he promise you	أَيَعِدُكُمْ
(23:36:4) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(23:83:2) wuʿid'nā	bize söz verildi we have been promised	وُعِدْنَا
(23:93:6) yūʿadūna	onlara söz verildi they are promised	يُوعَدُونَ
(23:95:6) naʿiduhum	Onlara söz verdik We have promised them	نَعِدُهُمْ
(24:55:1) waʿada	söz verdi (has) promised	وَعَدَ
(25:15:8) wuʿida	söz verildi is promised	وُعِدَ
(25:16:9) waʿdan	bir söz a promise	وَعْدًا
(26:206:5) yūʿadūna	söz promised	يُوعَدُونَ
(27:68:2) wuʿid'nā	bize söz verildi we have been promised	وُعِدْنَا
(27:71:4) l-waʿdu	söz yerine getirilecek promise (be fulfilled)	الْوَعْدُ
(28:13:11) waʿda	söz the Promise	وَعْدَ
(28:61:2) waʿadnāhu	ona söz verdik We have promised him	وَعَدْنَاهُ
(28:61:3) waʿdan	bir söz a promise	وَعْدًا
(30:6:1) waʿda	bu söz (It is the) Promise	وَعْدَ
(30:6:6) waʿdahu	O'nun vaadinde (in) His promise	وَعْدَهُ
(30:60:3) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(31:9:3) waʿda	Söz (The) Promise	وَعْدَ
(31:33:20) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(33:12:9) waʿadanā	bize söz verdi promised us	وَعَدَنَا
(33:22:8) waʿadanā	bize söz verdi promised us	وَعَدَنَا
(34:29:4) l-waʿdu	söz vermek promise	الْوَعْدُ
(34:30:3) mīʿādu	randevu mu (is the) appointment	مِيعَادُ
(35:5:4) waʿda	söz (the) promise	وَعْدَ
(35:40:28) yaʿidu	söz vermek promise	يَعِدُ
(36:48:4) l-waʿdu	söz vermek promise	الْوَعْدُ
(36:52:9) waʿada	söz vermişti (had) promised	وَعَدَ
(36:63:5) tūʿadūna	söz promised	تُوعَدُونَ
(38:53:3) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(39:20:15) waʿda	Söz (The) Promise	وَعْدَ
(39:20:20) l-mīʿāda	O'nun vaadinde (in His) promise	الْمِيعَادَ
(39:74:6) waʿdahu	Onun sözü His promise	وَعْدَهُ
(40:8:6) waʿadttahum	onlara söz verdin You have promised them	وَعَدْتَهُمْ
(40:28:31) yaʿidukum	seni tehdit ediyor he threatens you	يَعِدُكُمْ
(40:55:3) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(40:77:3) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(40:77:10) naʿiduhum	Onlara söz verdik We have promised them	نَعِدُهُمْ
(41:30:19) tūʿadūna	söz promised	تُوعَدُونَ
(43:42:4) waʿadnāhum	Onlara söz verdik We have promised them	وَعَدْنَاهُمْ
(43:83:8) yūʿadūna	onlara söz verildi they are promised	يُوعَدُونَ
(45:32:4) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(46:16:14) waʿda	Bir söz A promise	وَعْدَ
(46:16:18) yūʿadūna	söz promised	يُوعَدُونَ
(46:17:6) ataʿidāninī	Bana söz veriyor musun Do you promise me	أَتَعِدَانِنِي
(46:17:20) waʿda	söz (the) Promise	وَعْدَ
(46:22:8) taʿidunā	bizi tehdit ediyorsun you threaten us	تَعِدُنَا
(46:35:15) yūʿadūna	onlara söz verildi they were promised	يُوعَدُونَ
(47:15:4) wuʿida	söz verildi is promised	وُعِدَ
(48:20:1) waʿadakumu	ve sana söz verdi and has promised you	وَعَدَكُمُ
(48:29:45) waʿada	söz verdi has promised	وَعَدَ
(50:14:9) waʿīdi	benim tehdidim My Threat	وَعِيدِ
(50:20:6) l-waʿīdi	Uyarının (of) the Warning	الْوَعِيدِ
(50:28:8) bil-waʿīdi	uyarı the Warning	بِالْوَعِيدِ
(50:32:3) tūʿadūna	sana söz verildi you were promised	تُوعَدُونَ
(50:45:13) waʿīdi	benim tehdidim My threat	وَعِيدِ
(51:5:2) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(51:22:5) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(51:60:7) yūʿadūna	onlara söz verildi they are promised	يُوعَدُونَ
(54:46:3) mawʿiduhum	söz verdikleri zaman mı (is) their promised time	مَوْعِدُهُمْ
(57:10:31) waʿada	söz verdi has promised	وَعَدَ
(67:25:4) l-waʿdu	söz vermek promise	الْوَعْدُ
(70:42:8) yūʿadūna	onlara söz verildi they are promised	يُوعَدُونَ
(70:44:9) yūʿadūna	söz promised	يُوعَدُونَ
(72:24:5) yūʿadūna	onlara söz verildi they are promised	يُوعَدُونَ
(72:25:6) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(73:18:5) waʿduhu	Onun Sözü His Promise	وَعْدُهُ
(77:7:2) tūʿadūna	sana söz verildi you are promised	تُوعَدُونَ
(85:2:2) l-mawʿūdi	Söz Promised	الْمَوْعُودِ