Show/Hide Language

ع ج م (ʿayn jīm mīm) arabic root word meaning.


There are 4 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ʿayn jīm mīm (ع ج م) occurs four times in the Quran, in two derived forms:
    • three times as the nominal aʿjamiīī (أَعْجَمِىّ)
    • 1 times as the noun aʿjamīn (أَعْجَمِين)



to chew, try by biting. a'jama - to speak Arabic imperfectly, abstruse (language). a'jamiyyun - foreign, non-Arab, one who has an impediment in speech. a'jamiyyan - foreign tongue. a'jamina - non-Arabs.

All words derived from ʿayn jīm mīm root word


WordMeaningArabic
(16:103:12) aʿjamiyyun
(is) foreign
أَعْجَمِيٌّ
(26:198:5) l-aʿjamīna
(of) the non-Arabs
الْأَعْجَمِينَ
(41:44:4) aʿjamiyyan
(in) a foreign (language)
أَعْجَمِيًّا
(41:44:9) āʿ'jamiyyun
(Is it) a foreign (language)
ءَأَعْجَمِيٌّ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.