Show/Hide Language

ع ق ر (ʿayn qāf rā) arabic root word meaning.


There are 8 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ʿayn qāf rā (ع ق ر) occurs eight times in the Quran, in two derived forms:
    • five times as the form I verb ʿaqara (عَقَرَ)
    • three times as the active participle ʿāqir (عَاقِر)



to cut/wound/slay, hamstrung, produce no result, be barren (e.g. womb).'aqara (prf. 3rd. m. sing.): he hamstrung.'aqaruu (prf. 3rd. m. pl.): they hamstrung.'aaqirun / 'aaqiran (acc./ act. pic.): barren (female).

All words derived from ʿayn qāf rā root word

WordMeaningArabic
(3:40:11) ʿāqirun
(is) [a] barren		عَاقِرٌ
(7:77:1) faʿaqarū
Then they hamstrung		فَعَقَرُوا
(11:65:1) faʿaqarūhā
But they hamstrung her		فَعَقَرُوهَا
(19:5:8) ʿāqiran
barren		عَاقِرًا
(19:8:9) ʿāqiran
barren		عَاقِرًا
(26:157:1) faʿaqarūhā
But they hamstrung her		فَعَقَرُوهَا
(54:29:4) faʿaqara
and hamstrung		فَعَقَرَ
(91:14:2) faʿaqarūhā
and they hamstrung her		فَعَقَرُوهَا
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.