75. Kıyamet (Diriliş) suresi oku - Kuran.Wiki

Kıyamet (Al-Qiyamah) suresi

Kıyamet (Al-Qiyamah) suresi Kuranın 75. suresidir. Kıyamet suresi iniş sırasına göre ise 31. sıradadır.

Kıyamet suresi Diriliş anlamına gelmektedir. Toplam da 40 ayet den oluşmaktadır. Al-Qiyamah suresi ni kelime kelime olarak okuyup inceleyebilirsiniz yada aşağıdaki ayetlere tıklayarak sadece o ayete ait bilgi alabilirsiniz.

Mekke'de indirildiğine inanıldığı için Mekke suresi olarak kabul edilir. Surenin bu adı, kıyamet gününü anlatanmasından gelmektedir.

Sure, insanın Allah'ın kendisini dirilteceğine inanmamasıyla başlar. Kıyamet gününün alametlerini açıklamaya devam eder. Kıyamet gününde müminler de, kâfirler de olacaktır ve onlar, kendilerine has özellikleriyle tanınacaklardır.

Surenin ortası, Kuran okunduğu zaman onun dinlenip ve açıklamasını beklemiyi söyler. Surenin sonunda insanın sadece bir spermden yaratıldığı anlatılmaktadır.

Dördüncü ayet parmak uçlarının ne kadar özel ve eşsiz olduğunu anlatması bakımından Kuran'ın bilimsel mucizelerine bir örnektir. Parmak izinin her insana özgü olması modern bilimin sonra keşfettiği bir bilgidir.

Hayır, öyle değil! Kıyamet gününe yemin ederim ki,

La uksimu biyevmilkıyameti

لا أقسم بيوم ٱلقيـمة

Öyle değil! Kendisini ısrarla kınayan benliğe de yemin ederim.

Ve la uksimu binnefsillevvameti

ولا أقسم بٱلنفس ٱللوامة

İnsan, kendisinin kemiklerini asla bir araya toplamayacağımızı mı sanıyor?

Eyahsebulinsanu ellen necmea ızamehu

أيحسب ٱلإنسـن ألن نجمع عظامهۥ

Hayır, sandığı gibi değil! Biz onun parmak uçlarını da tam bir biçimde düzenlemeye gücü yetenleriz.

Bela kadiriyne ala en nusevviye benanehu

بلى قـدرين على أن نسوى بنانهۥ

Fakat insan kendi önünde rezillik sergilemeyi ister.

Bel yuriydulinsanu liyefcure emamehu

بل يريد ٱلإنسـن ليفجر أمامهۥ

"Kıyamet günü nerede/ne zaman?" diye sorar.

Yeselu eyyane yevmulkıyameti

يسـل أيان يوم ٱلقيـمة

Göz şimşek çaktığında,

Feiza berikalbesaru

فإذا برق ٱلبصر

Ay tutulduğunda,

Ve hasefelkameru

وخسف ٱلقمر

Ve Güneş'le Ay biraraya getirildiğinde,

Ve cumiaşşemsu velkameru

وجمع ٱلشمس وٱلقمر

Der ki insan o gün: "Kaçılacak yer nerede?"

Yekululinsanu yevmeizin eynelmeferru

يقول ٱلإنسـن يومئذ أين ٱلمفر

Hayır, yok sığınacak yer!

Kella la vezere

كلا لا وزر

Varılıp durulacak yer Rabbinin huzurudur o gün.

İla rabbike yevmeizinilmustekarru

إلى ربك يومئذ ٱلمستقر

Haber verilir insana o gün önden gönderdiği de arkaya bıraktığı da.

Yunebbeulinsanu yevmeizin bima kaddeme ve ahha re

ينبؤا ٱلإنسـن يومئذ بما قدم وأخر

Gerçek şu ki insan, öz benliği üzerine yönelmiş keskin ve derin bir bakıştır;

Belilinsanu ala nefsihi besıyretun

بل ٱلإنسـن على نفسهۦ بصيرة

Dökse de ortaya tüm mazeretlerini.

Ve lev elka meaziyrehu

ولو ألقى معاذيرهۥ

Onu aceleye getiresin diye dilini onunla hareketlendirme!

La tuharrik bihi lisaneke litacele bihi

لا تحرك بهۦ لسانك لتعجل بهۦ

Onu toplamak ve okumak bize düşer.

İnnealeyna cemahu ve kuranehu

إن علينا جمعهۥ وقرءانهۥ

O halde, biz onu okuduğumuzda, sen onun okunuşunu izle.

Feiza karenahu fettebıkuranehu

فإذا قرأنـه فٱتبع قرءانهۥ

Sonra onu açıklamak da bizim işimiz olacaktır.

Summe inne aleyna beyanehu

ثم إن علينا بيانهۥ

Hayır, hayır! Siz hemencecik geleni seversiniz.

Kella bel tuhıbbunelacilete

كلا بل تحبون ٱلعاجلة

Ve sonradan geleceği terk edersiniz.

Ve tezerunelahırete

وتذرون ٱلـاخرة

Yüzler vardır o gün parıltılı,

Vucuhun yevmeizin nadıretun

وجوه يومئذ ناضرة

Rabbine doğru bakan.

İla rabbiha nazıretun

إلى ربها ناظرة

Ve yüzler vardır o gün, asık/buruk,

Ve vucuhun yevmeizin basireun

ووجوه يومئذ باسرة

Kendisine, bel kıracak bir hesap yöneleceğini sezinler.

Tezunnu en yufale biha fakıretun

تظن أن يفعل بها فاقرة

İş, onların sandığı gibi değil! Can, köprücüklere dayandığında,

Kella iza beleğatitterakıye

كلا إذا بلغت ٱلتراقى

"Kim var okuyup üfleyecek?" denilir!

Ve kıyle men rakın

وقيل من راق

Sezinlemiştir ki odur ayrılık.

Ve zanne ennehulfraku

وظن أنه ٱلفراق

Dolaşmıştır el-ayak/kol-bacak.

Velteffetissaku bissakı

وٱلتفت ٱلساق بٱلساق

Rabbine doğrudur o gün sevkiyat.

İla rabbike yevmeizinilmesaku

إلى ربك يومئذ ٱلمساق

Ne tasdik etti ne sadaka verdi ne namaz kıldı/dua etti.

Fela saddeka ve la salla

فلا صدق ولا صلى

Tam aksine, yalanladı, gerisin geri döndü.

Ve lakin kezzebe ve tevella

ولـكن كذب وتولى

Sonra da çalım sata sata ailesine gitti.

Summe zehebe ila ehlihi yetemetta

ثم ذهب إلى أهلهۦ يتمطى

Çok uygundur sana bu bela, çok uygun!

Evla leke feevla

أولى لك فأولى

Evet, çok uygundur sana bu bela, çok uygun!

Summe evlaleke feevla

ثم أولى لك فأولى

İnsan, başıboş bırakılacağını mı sanıyor?

Eyahsebulinsanu en yutreke suden

أيحسب ٱلإنسـن أن يترك سدى

O, dökülen meniden bir sperm değil miydi?

Elem yeku nutfeten min meniyyin yumna

ألم يك نطفة من منى يمنى

Sonra o, bir çiğnem et oldu da Allah onu yarattı, ardından düzgün bir şekle ulaştırdı.

Summe kane alekaten fehaleka fesevva

ثم كان علقة فخلق فسوى

Nihayet ondan iki çifti, erkeği ve dişiyi vücuda getirdi.

Feceale minhuzzeyceynizzekere velunsa

فجعل منه ٱلزوجين ٱلذكر وٱلأنثى

Peki bunu yapan, ölüyü diriltmeye güç yetiremez mi?

Eleyse zalike bikadirin ala en yuhyiyelmevra

أليس ذلك بقـدر على أن يحـى ٱلموتى

© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.