Dil Göster/Sakla
Buruc (Al-Buruj) suresi


Buruc (Al-Buruj) suresi Kuranın 85. suresidir. Buruc suresi iniş sırasına göre ise 27. sıradadır.

Buruc suresi Yıldızların Konakları anlamına gelmektedir. Toplam da 22 ayet den oluşmaktadır. Al-Buruj suresi ni kelime kelime olarak okuyup inceleyebilirsiniz yada aşağıdaki ayetlere tıklayarak sadece o ayete ait bilgi alabilirsiniz.

Mekke'de nazil olduğuna inanıldığı için Mekke suresi olarak kabul edilir.

Bu sure adını ilk ayette geçen kelimeden alır.

Bu surenin ana teması, insanları bu gezegende kötülüklerden sakınmaları konusunda uyarmaktır. Günah işleyenlerin kaçınılmaz bir azapla karşılaşacakları konusunda insanları uyarır.

Sure, sırf Allah'a inandıkları ve O'na uydukları için müminlere yaptıklarından dolayı cezalandırılan kâfirlerden bahseder. Sure, Kuran'ı reddedenleri uyarmak için Firavun ve Semud örneklerinden bahseder ve son ayette Kuran'ın korunan levhada saklandığını söyler.

85:1
Yemin olsun o burçlarla dolu göğe,
Vessemai zatilbüruci
وٱلسماء ذات ٱلبروج
85:2
O vaat olunan güne,
Velyevmilmevudi
وٱليوم ٱلموعود
85:3
Tanıklık edene, tanıklık edilene/seyredene, seyredilene,
Ve şahidin ve meşhudin
وشاهد ومشهود
85:4
Ki gebertildi o hendekçi grup/o kamçıları hendek gibi iz bırakan herifler,
Kutile ashabüluhdudi
قتل أصحـب ٱلأخدود
85:5
O tutuşturulan ateşin adamları,
En nari zatelvekudi
ٱلنار ذات ٱلوقود
85:6
Onlar onun başında oturmuşlardı.
İz hüm aleyha kuudün
إذ هم عليها قعود
85:7
Ve hepsi, müminlere yaptıklarını seyrediyorlardı.
Ve hüm ala ma yefalune bilmüminiyne şühudün
وهم على ما يفعلون بٱلمؤمنين شهود
85:8
Onlardan sadece, Aziz ve Hamid Allah'a iman ettikleri için öc alıyorlardı.
Ve ma nekamu minhüm illa en yüminu billahilaziyzilhamiydi
وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بٱلله ٱلعزيز ٱلحميد
85:9
O Allah ki, göklerin ve yerin mülkü kendisinindir. Allah her şeye tanıktır.
Elleziy lehu mülküssemavati velardı vallahü ala külli şeyin şehiydün
ٱلذى لهۥ ملك ٱلسمـوت وٱلأرض وٱلله على كل شىء شهيد
85:10
Şu bir gerçek ki, inanan erkeklerle inanan kadınlara işkence edip sonra da tövbe etmemiş olanlar için, cehennem azabı vardır. Onlar için yangın azabı da vardır.
İnnelleziyne fetenülmüminiyne velmüminati sümme lem yetubu felehüm azabü cehenneme ve lehüm azabülhariykı
إن ٱلذين فتنوا ٱلمؤمنين وٱلمؤمنـت ثم لم يتوبوا فلهم عذاب جهنم ولهم عذاب ٱلحريق
85:11
İman edip hayra ve barışa yönelik işler yapanlara gelince onlar için, altlarından ırmaklar akan cennetler vardır. Büyük başarı işte budur.
İnnelleziyne amenu ve amilussalihati lehüm cennatün tecriy min tahtihelenharü zalikelfevzülkebiyrü
إن ٱلذين ءامنوا وعملوا ٱلصـلحـت لهم جنـت تجرى من تحتها ٱلأنهـر ذلك ٱلفوز ٱلكبير
85:12
Hiç kuşkusuz, Rabbinin yakalayışı/çarpışı çok şiddetlidir.
İnne batşe rabbike leşediydün
إن بطش ربك لشديد
85:13
İlk yaratan da O'dur, tekrar yaratan da O'dur!!
İnnehu hüve yübdiü ve yüıydü
إنهۥ هو يبدئ ويعيد
85:14
Gafur O'dur, Vedud O!
Ve hüvelğafurülvedudü
وهو ٱلغفور ٱلودود
85:15
Arşın sahibidir; Mecid'dir, şanı yüce olandır!
Zülarşilmeciydü
ذو ٱلعرش ٱلمجيد
85:16
İstediğini hemen yapandır.
Faalün lima yüriydü
فعال لما يريد
85:17
Geldi mi sana orduların haberi?
Hel etake hadiysülcünudi
هل أتىك حديث ٱلجنود
85:18
Yani Firavun ve Semud'un?
Firavne ve semude
فرعون وثمود
85:19
Gerçek şu ki, inkar edenler bir yalanlama içindedirler.
Belilleziyne keferu fiy tekziybin
بل ٱلذين كفروا فى تكذيب
85:20
Allah ise onları arkalarından kuşatmış bulunuyor.
Vallahü min veraihim muhıytun
وٱلله من ورائهم محيط
85:21
İş onların iddialarının aksinedir! O, çok yüce bir Kur'an'dır.
Bel hüve kuranün meciydün
بل هو قرءان مجيد
85:22
Korunmuş bir levhada/Levh-i Mahfuz'dadır.
Fiy levhın mahfuzın
فى لوح محفوظ
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.