Dil Göster/Sakla
Duha (Ad-Duhaa) suresi


Duha (Ad-Duhaa) suresi Kuranın 93. suresidir. Duha suresi iniş sırasına göre ise 11. sıradadır.

Duha suresi Sabah Saatleri anlamına gelmektedir. Toplam da 11 ayet den oluşmaktadır. Ad-Duhaa suresi ni kelime kelime olarak okuyup inceleyebilirsiniz yada aşağıdaki ayetlere tıklayarak sadece o ayete ait bilgi alabilirsiniz.

Mekke'de indirildiğine inanıldığı için Mekke suresi olarak kabul edilir. Bu sure adını ilk ayette geçen kelimeden alır.

Bu sure doğrudan Hz.Muhammed'e hitaben gönderilmiştir. Peygamberliğin erken dönemlerinde olduğu kabul edilir ve vahiyler peygambere ağır gelmektedir. Bu sure, Allah'ın kendisini unutmadığını göstermek için vahiylerin durdurulduğu bir dönemden sonra gelir.

Sure, peygambere Allah onunla olduğu için endişelenmemesini söyler. Bir sonraki hayat bu hayattan daha güzel olacaktır. Surenin ortası, Allah'ın peygambere aile vererek, hidayet ederek ve kendi kendine yeterli kılarak üzerindeki nimetlerinden bahseder. Surenin sonunda ise fakir ve yetimlerin kovulmaması gerektiğini bildirilmektedir.

93:1
Yemin olsun kuşluk vaktine,
Vedduha
وٱلضحى
93:2
Gelip oturduğu vakit geceye ki,
Velleyli iza seca
وٱليل إذا سجى
93:3
Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.
Ma veddeake rabbüke ve ma kala
ما ودعك ربك وما قلى
93:4
Sonrası/ahiret/gelecek senin için öncesinden/dünyadan/geçmişten elbette ki daha mutlu-kutlu olacaktır.
Ve lelahıretü hayrün leke minelula
وللـاخرة خير لك من ٱلأولى
93:5
Rabbin sana verecek de sen hoşnut olacaksın!
Ve lesevfe yutıyke rabbüke feterda
ولسوف يعطيك ربك فترضى
93:6
O seni bir yetim olarak bulup da barınağa kavuşturmadı mı?
Elem yecidke yetiymen feava
ألم يجدك يتيما فـاوى
93:7
Seni şaşırmış olarak bulup da kılavuzluğunu üstlenmedi mi?
Ve vecedeke dallen feheda
ووجدك ضالا فهدى
93:8
Seni aile geçindirme zorluğu içinde bulup da zengin etmedi mi?
Ve vecedeke ailen feağna
ووجدك عائلا فأغنى
93:9
O halde, yetimi örseleme!
Femmel yetiyme fela takher
فأما ٱليتيم فلا تقهر
93:10
Yoksulu/bir şey isteyeni azarlama!
Ve emmessaile fela tenher
وأما ٱلسائل فلا تنهر
93:11
Ve Rabbinin nimetini söz ve fiillerinle dile getir!
Ve emma binımeti rabbike fehaddis
وأما بنعمة ربك فحدث
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.