Dil Göster/Sakla
İnşirah (Ash-Sharh) suresi


İnşirah (Ash-Sharh) suresi Kuranın 94. suresidir. İnşirah suresi iniş sırasına göre ise 12. sıradadır.

İnşirah suresi Genişleme anlamına gelmektedir. Toplam da 8 ayet den oluşmaktadır. Ash-Sharh suresi ni kelime kelime olarak okuyup inceleyebilirsiniz yada aşağıdaki ayetlere tıklayarak sadece o ayete ait bilgi alabilirsiniz.

Mekke'de nazil olduğuna inanıldığı için Mekke suresi olarak kabul edilir. Bu sure adını ilk ayette geçen kelimeden alır.

Bu, doğrudan Hz.Muhammed için indirilmiş başka bir suredir. Bu sure de bir önceki sureye benzer bir mesaj vermektedir. Bu sure, Allah tarafından Muhammed'e onu teselli etmek ve cesaretlendirmek için indirilmiştir.

Bu surede anlatılanların 2 farklı anlamı vardır. Surenin ilk kısmı, peygamberin katlanmak zorunda kaldığı günlük meselelerden ve zorluklardan bahsediyor olabilir. Başka bir anlam da, vahiylerin insan vücudu üzerinde aşırı bir baskı oluşturması nedeniyle peygamberin vahiylerin etkisinden dolayı zorlandığı  anlamına gelebilir. Sure, peygambere her zorluğun ardından bir kolaylık olacağının bildirilmesiyle son bulur.

94:1
Açıp genişletmedik mi senin göğsünü!
Elem neşrah leke sadrek
ألم نشرح لك صدرك
94:2
İndirmedik mi üzerinden ağır yükünü!
Ve vadana anke vizreke
ووضعنا عنك وزرك
94:3
Ki o, belini çatırdatmıştı senin.
Elleziy enkada zahreke
ٱلذى أنقض ظهرك
94:4
Ve yüceltmedik mi senin şanını!
Ve refana leke zikreke
ورفعنا لك ذكرك
94:5
Demek ki, zorluğun yanında bir kolaylık mutlaka var!
Feinne mealusri yüsren
فإن مع ٱلعسر يسرا
94:6
Zorluğun yanında bir kolaylık muhakkak var!
İnne mealusri yüsren
إن مع ٱلعسر يسرا
94:7
O halde,bir iş ve oluştan boşalır boşalmaz yeni bir işe koyulup yorul!
Feiza ferağte fensab
فإذا فرغت فٱنصب
94:8
Ve yalnız Rabbine yönelip doğrul!
Ve ila rabbike ferğab
وإلى ربك فٱرغب
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.