Show/Hide Language


10. Yunus (Yunus) suresi 71. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 10. suresi olan Yunus (Yunus) suresinin 71. ayeti toplam da 33 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

10:71:1
And recite
wa-ut'lu (وَاتْلُ)
ت ل و (root)
10:71:2
to them
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
10:71:3
the news
naba-a (نَبَأَ)
ن ب ا (root)
10:71:4
(of) Nuh
nūḥin (نُوحٍ)
ن و ح (root)
10:71:5
when
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
10:71:6
he said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
10:71:7
to his people
liqawmihi (لِقَوْمِهِ)
ق و م (root)
10:71:8
O my people
yāqawmi (يَاقَوْمِ)
ق و م (root)
10:71:9
If
in (إِنْ)
ا ن (root)
10:71:10
is
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
10:71:11
hard
kabura (كَبُرَ)
ك ب ر (root)
10:71:12
on you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
10:71:13
my stay
maqāmī (مَقَامِي)
ق و م (root)
10:71:14
and my reminding
watadhkīrī (وَتَذْكِيرِي)
ذ ك ر (root)
10:71:15
the Signs
biāyāti (بِءَايَاتِ)
ا ى ا (root)
10:71:16
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
10:71:17
then on
faʿalā (فَعَلَى)
ع ل ى (root)
10:71:18
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
10:71:19
I put my trust
tawakkaltu (تَوَكَّلْتُ)
و ك ل (root)
10:71:20
So you all resolve
fa-ajmiʿū (فَأَجْمِعُوا)
ج م ع (root)
10:71:21
your plan
amrakum (أَمْرَكُمْ)
ا م ر (root)
10:71:22
and your partners
washurakāakum (وَشُرَكَاءَكُمْ)
ش ر ك (root)
10:71:23
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
10:71:24
not
lā (لَا)
ل ا (root)
10:71:25
let (there) be
yakun (يَكُنْ)
ك و ن (root)
10:71:26
(in) your plan
amrukum (أَمْرُكُمْ)
ا م ر (root)
10:71:27
for you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
10:71:28
any doubt
ghummatan (غُمَّةً)
غ م م (root)
10:71:29
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
10:71:30
carry (it out)
iq'ḍū (اقْضُوا)
ق ض ى (root)
10:71:31
upon me
ilayya (إِلَيَّ)
ا ل ى (root)
10:71:32
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
10:71:33
give me respite
tunẓirūni (تُنْظِرُونِ)
ن ظ ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.