Show/Hide Language


11. Hud (hud) suresi 43. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 11. suresi olan Hud (Hud) suresinin 43. ayeti toplam da 23 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

11:43:1
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
11:43:2
I will betake myself
saāwī (سَءَاوِي)
ا و ى (root)
11:43:3
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
11:43:4
a mountain
jabalin (جَبَلٍ)
ج ب ل (root)
11:43:5
(that) will save me
yaʿṣimunī (يَعْصِمُنِي)
ع ص م (root)
11:43:6
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
11:43:7
the water
l-māi (الْمَاءِ)
م و ه (root)
11:43:8
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
11:43:9
(There is) no
lā (لَا)
ل ا (root)
11:43:10
protector
ʿāṣima (عَاصِمَ)
ع ص م (root)
11:43:11
today
l-yawma (الْيَوْمَ)
ى و م (root)
11:43:12
from
min (مِنْ)
م ن (root)
11:43:13
the Command
amri (أَمْرِ)
ا م ر (root)
11:43:14
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
11:43:15
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
11:43:16
(on) whom
man (مَنْ)
م ن (root)
11:43:17
He has mercy
raḥima (رَحِمَ)
ر ح م (root)
11:43:18
And came
waḥāla (وَحَالَ)
ح و ل (root)
11:43:19
(in) between them
baynahumā (بَيْنَهُمَا)
ب ى ن (root)
11:43:20
the waves
l-mawju (الْمَوْجُ)
م و ج (root)
11:43:21
so he was
fakāna (فَكَانَ)
ك و ن (root)
11:43:22
among
mina (مِنَ)
م ن (root)
11:43:23
the drowned
l-mugh'raqīna (الْمُغْرَقِينَ)
غ ر ق (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.