Show/Hide Language


11. Hud (hud) suresi 88. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 11. suresi olan Hud (Hud) suresinin 88. ayeti toplam da 35 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

11:88:1
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
11:88:2
O my people
yāqawmi (يَاقَوْمِ)
ق و م (root)
11:88:3
Do you see
ara-aytum (أَرَءَيْتُمْ)
ر ا ى (root)
11:88:4
if
in (إِنْ)
ا ن (root)
11:88:5
I am
kuntu (كُنْتُ)
ك و ن (root)
11:88:6
on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
11:88:7
a clear evidence
bayyinatin (بَيِّنَةٍ)
ب ى ن (root)
11:88:8
from
min (مِنْ)
م ن (root)
11:88:9
my Lord
rabbī (رَبِّي)
ر ب ب (root)
11:88:10
and He has provided me
warazaqanī (وَرَزَقَنِي)
ر ز ق (root)
11:88:11
from Himself
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
11:88:12
a provision
riz'qan (رِزْقًا)
ر ز ق (root)
11:88:13
good
ḥasanan (حَسَنًا)
ح س ن (root)
11:88:14
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
11:88:15
I intend
urīdu (أُرِيدُ)
ر و د (root)
11:88:16
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
11:88:17
I differ from you
ukhālifakum (أُخَالِفَكُمْ)
خ ل ف (root)
11:88:18
in
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
11:88:19
what
mā (مَا)
م ا (root)
11:88:20
I forbid you
anhākum (أَنْهَاكُمْ)
ن ه ى (root)
11:88:21
from it
ʿanhu (عَنْهُ)
ع ن (root)
11:88:22
Not
in (إِنْ)
ا ن (root)
11:88:23
I intend
urīdu (أُرِيدُ)
ر و د (root)
11:88:24
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
11:88:25
the reform
l-iṣ'lāḥa (الْإِصْلَاحَ)
ص ل ح (root)
11:88:26
from
mā (مَا)
م ا (root)
11:88:27
as much as I am able
is'taṭaʿtu (اسْتَطَعْتُ)
ط و ع (root)
11:88:28
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
11:88:29
(is) my success
tawfīqī (تَوْفِيقِي)
و ف ق (root)
11:88:30
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
11:88:31
with Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
11:88:32
Upon Him
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
11:88:33
I trust
tawakkaltu (تَوَكَّلْتُ)
و ك ل (root)
11:88:34
and to Him
wa-ilayhi (وَإِلَيْهِ)
ا ل ى (root)
11:88:35
I turn
unību (أُنِيبُ)
ن و ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.