Show/Hide Language


12. Yusuf (Yusuf) suresi 37. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 12. suresi olan Yusuf (Yusuf) suresinin 37. ayeti toplam da 26 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

12:37:1
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
12:37:2
Not
lā (لَا)
ل ا (root)
12:37:3
(will) come to both of you
yatīkumā (يَأْتِيكُمَا)
ا ت ى (root)
12:37:4
food
ṭaʿāmun (طَعَامٌ)
ط ع م (root)
12:37:5
you are provided with
tur'zaqānihi (تُرْزَقَانِهِ)
ر ز ق (root)
12:37:6
but
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
12:37:7
I will inform both of you
nabbatukumā (نَبَّأْتُكُمَا)
ن ب ا (root)
12:37:8
of its interpretation
bitawīlihi (بِتَأْوِيلِهِ)
ا و ل (root)
12:37:9
before
qabla (قَبْلَ)
ق ب ل (root)
12:37:10
[that]
an (أَنْ)
ا ن (root)
12:37:11
[it] comes to both of you
yatiyakumā (يَأْتِيَكُمَا)
ا ت ى (root)
12:37:12
That
dhālikumā (ذَلِكُمَا)
ذ ل ك (root)
12:37:13
(is) of what
mimmā (مِمَّا)
م م ا (root)
12:37:14
has taught me
ʿallamanī (عَلَّمَنِي)
ع ل م (root)
12:37:15
my Lord
rabbī (رَبِّي)
ر ب ب (root)
12:37:16
Indeed I
innī (إِنِّي)
ا ن ن (root)
12:37:17
[I] abandon
taraktu (تَرَكْتُ)
ت ر ك (root)
12:37:18
(the) religion
millata (مِلَّةَ)
م ل ل (root)
12:37:19
(of) a people
qawmin (قَوْمٍ)
ق و م (root)
12:37:20
not
lā (لَا)
ل ا (root)
12:37:21
they believe
yu'minūna (يُؤْمِنُونَ)
ا م ن (root)
12:37:22
in Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
12:37:23
and they
wahum (وَهُمْ)
ه م (root)
12:37:24
in the Hereafter
bil-ākhirati (بِالْءَاخِرَةِ)
ا خ ر (root)
12:37:25
[they]
hum (هُمْ)
ه م (root)
12:37:26
(are) disbelievers
kāfirūna (كَافِرُونَ)
ك ف ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.