Show/Hide Language


12. Yusuf (Yusuf) suresi 77. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 12. suresi olan Yusuf (Yusuf) suresinin 77. ayeti toplam da 24 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

12:77:1
They said
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
12:77:2
If
in (إِنْ)
ا ن (root)
12:77:3
he steals
yasriq (يَسْرِقْ)
س ر ق (root)
12:77:4
then verily
faqad (فَقَدْ)
ق د (root)
12:77:5
stole
saraqa (سَرَقَ)
س ر ق (root)
12:77:6
a brother
akhun (أَخٌ)
ا خ و (root)
12:77:7
of his
lahu (لَهُ)
ل (root)
12:77:8
from
min (مِنْ)
م ن (root)
12:77:9
before
qablu (قَبْلُ)
ق ب ل (root)
12:77:10
But kept it secret
fa-asarrahā (فَأَسَرَّهَا)
س ر ر (root)
12:77:11
Yusuf
yūsufu (يُوسُفُ)
ى س ف (root)
12:77:12
within
fī (فِي)
ف ى (root)
12:77:13
himself
nafsihi (نَفْسِهِ)
ن ف س (root)
12:77:14
and (did) not
walam (وَلَمْ)
ل م (root)
12:77:15
reveal it
yub'dihā (يُبْدِهَا)
ب د و (root)
12:77:16
to them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
12:77:17
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
12:77:18
You
antum (أَنْتُمْ)
ا ن ت م (root)
12:77:19
(are the) worse
sharrun (شَرٌّ)
ش ر ر (root)
12:77:20
(in) position
makānan (مَكَانًا)
ك و ن (root)
12:77:21
and Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
12:77:22
knows best
aʿlamu (أَعْلَمُ)
ع ل م (root)
12:77:23
of what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
12:77:24
you describe
taṣifūna (تَصِفُونَ)
و ص ف (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.