Show/Hide Language


13. Rad (Gökgürültüsü) suresi 16. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 13. suresi olan Rad (Ar-Rad) suresinin 16. ayeti toplam da 45 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

13:16:1
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
13:16:2
Who
man (مَنْ)
م ن (root)
13:16:3
(is) the Lord
rabbu (رَبُّ)
ر ب ب (root)
13:16:4
(of) the heavens
l-samāwāti (السَّمَاوَاتِ)
س م و (root)
13:16:5
and the earth
wal-arḍi (وَالْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
13:16:6
Say
quli (قُلِ)
ق و ل (root)
13:16:7
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
13:16:8
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
13:16:9
Have you then taken
afa-ittakhadhtum (أَفَاتَّخَذْتُمْ)
ا خ ذ (root)
13:16:10
from
min (مِنْ)
م ن (root)
13:16:11
besides Him
dūnihi (دُونِهِ)
د و ن (root)
13:16:12
protectors
awliyāa (أَوْلِيَاءَ)
و ل ى (root)
13:16:13
not
lā (لَا)
ل ا (root)
13:16:14
they have power
yamlikūna (يَمْلِكُونَ)
م ل ك (root)
13:16:15
for themselves
li-anfusihim (لِأَنْفُسِهِمْ)
ن ف س (root)
13:16:16
(to) benefit
nafʿan (نَفْعًا)
ن ف ع (root)
13:16:17
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
13:16:18
(to) harm
ḍarran (ضَرًّا)
ض ر ر (root)
13:16:19
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
13:16:20
Is
hal (هَلْ)
ه ل (root)
13:16:21
equal
yastawī (يَسْتَوِي)
س و ى (root)
13:16:22
the blind
l-aʿmā (الْأَعْمَى)
ع م ى (root)
13:16:23
and the seeing
wal-baṣīru (وَالْبَصِيرُ)
ب ص ر (root)
13:16:24
Or
am (أَمْ)
ا م (root)
13:16:25
is
hal (هَلْ)
ه ل (root)
13:16:26
equal
tastawī (تَسْتَوِي)
س و ى (root)
13:16:27
the darkness[es]
l-ẓulumātu (الظُّلُمَاتُ)
ظ ل م (root)
13:16:28
and the light
wal-nūru (وَالنُّورُ)
ن و ر (root)
13:16:29
Or
am (أَمْ)
ا م (root)
13:16:30
they attribute
jaʿalū (جَعَلُوا)
ج ع ل (root)
13:16:31
to Allah
lillahi (لِلَّهِ)
ا ل ه (root)
13:16:32
partners
shurakāa (شُرَكَاءَ)
ش ر ك (root)
13:16:33
who created
khalaqū (خَلَقُوا)
خ ل ق (root)
13:16:34
like His creation
kakhalqihi (كَخَلْقِهِ)
خ ل ق (root)
13:16:35
so that seemed alike
fatashābaha (فَتَشَابَهَ)
ش ب ه (root)
13:16:36
the creation
l-khalqu (الْخَلْقُ)
خ ل ق (root)
13:16:37
to them
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
13:16:38
Say
quli (قُلِ)
ق و ل (root)
13:16:39
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
13:16:40
(is) the Creator
khāliqu (خَالِقُ)
خ ل ق (root)
13:16:41
of all
kulli (كُلِّ)
ك ل ل (root)
13:16:42
things
shayin (شَيْءٍ)
ش ى ء (root)
13:16:43
and He
wahuwa (وَهُوَ)
ه و (root)
13:16:44
(is) the One
l-wāḥidu (الْوَاحِدُ)
و ح د (root)
13:16:45
the Irresistible
l-qahāru (الْقَهَّارُ)
ق ه ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.