Show/Hide Language


13. Rad (Gökgürültüsü) suresi 17. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 13. suresi olan Rad (Ar-Rad) suresinin 17. ayeti toplam da 42 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

13:17:1
He sends down
anzala (أَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
13:17:2
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
13:17:3
the sky
l-samāi (السَّمَاءِ)
س م و (root)
13:17:4
water
māan (مَاءً)
م و ه (root)
13:17:5
and flows
fasālat (فَسَالَتْ)
س ى ل (root)
13:17:6
the valleys
awdiyatun (أَوْدِيَةٌ)
و د ى (root)
13:17:7
according to their measure
biqadarihā (بِقَدَرِهَا)
ق د ر (root)
13:17:8
and carries
fa-iḥ'tamala (فَاحْتَمَلَ)
ح م ل (root)
13:17:9
the torrent
l-saylu (السَّيْلُ)
س ى ل (root)
13:17:10
a foam
zabadan (زَبَدًا)
ز ب د (root)
13:17:11
rising
rābiyan (رَابِيًا)
ر ب و (root)
13:17:12
And from what
wamimmā (وَمِمَّا)
م م ا (root)
13:17:13
they heat
yūqidūna (يُوقِدُونَ)
و ق د (root)
13:17:14
[on] it
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
13:17:15
in
fī (فِي)
ف ى (root)
13:17:16
the fire
l-nāri (النَّارِ)
ن و ر (root)
13:17:17
in order to make
ib'tighāa (ابْتِغَاءَ)
ب غ ى (root)
13:17:18
ornaments
ḥil'yatin (حِلْيَةٍ)
ح ل ى (root)
13:17:19
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
13:17:20
utensils
matāʿin (مَتَاعٍ)
م ت ع (root)
13:17:21
a foam
zabadun (زَبَدٌ)
ز ب د (root)
13:17:22
like it
mith'luhu (مِثْلُهُ)
م ث ل (root)
13:17:23
Thus
kadhālika (كَذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
13:17:24
sets forth
yaḍribu (يَضْرِبُ)
ض ر ب (root)
13:17:25
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
13:17:26
the truth
l-ḥaqa (الْحَقَّ)
ح ق ق (root)
13:17:27
and the falsehood
wal-bāṭila (وَالْبَاطِلَ)
ب ط ل (root)
13:17:28
Then as for
fa-ammā (فَأَمَّا)
ا م م ا (root)
13:17:29
the foam
l-zabadu (الزَّبَدُ)
ز ب د (root)
13:17:30
it passes away
fayadhhabu (فَيَذْهَبُ)
ذ ه ب (root)
13:17:31
(as) scum
jufāan (جُفَاءً)
ج ف أ (root)
13:17:32
and as for
wa-ammā (وَأَمَّا)
ا م م ا (root)
13:17:33
what
mā (مَا)
م ا (root)
13:17:34
benefits
yanfaʿu (يَنْفَعُ)
ن ف ع (root)
13:17:35
the mankind
l-nāsa (النَّاسَ)
ن و س (root)
13:17:36
remains
fayamkuthu (فَيَمْكُثُ)
م ك ث (root)
13:17:37
in
fī (فِي)
ف ى (root)
13:17:38
the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
13:17:39
Thus
kadhālika (كَذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
13:17:40
sets forth
yaḍribu (يَضْرِبُ)
ض ر ب (root)
13:17:41
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
13:17:42
the examples
l-amthāla (الْأَمْثَالَ)
م ث ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.