Show/Hide Language


17. Isra (Gece Yolculuğu) suresi 47. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 17. suresi olan Isra (Al-Isra) suresinin 47. ayeti toplam da 19 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

17:47:1
We
naḥnu (نَحْنُ)
ن ح ن (root)
17:47:2
know best
aʿlamu (أَعْلَمُ)
ع ل م (root)
17:47:3
[of] what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
17:47:4
they listen
yastamiʿūna (يَسْتَمِعُونَ)
س م ع (root)
17:47:5
to [it]
bihi (بِهِ)
ب (root)
17:47:6
when
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
17:47:7
they listen
yastamiʿūna (يَسْتَمِعُونَ)
س م ع (root)
17:47:8
to you
ilayka (إِلَيْكَ)
ا ل ى (root)
17:47:9
and when
wa-idh (وَإِذْ)
ا ذ (root)
17:47:10
they
hum (هُمْ)
ه م (root)
17:47:11
(are) in private conversation
najwā (نَجْوَى)
ن ج و (root)
17:47:12
when
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
17:47:13
say
yaqūlu (يَقُولُ)
ق و ل (root)
17:47:14
the wrongdoers
l-ẓālimūna (الظَّالِمُونَ)
ظ ل م (root)
17:47:15
Not
in (إِنْ)
ا ن (root)
17:47:16
you follow
tattabiʿūna (تَتَّبِعُونَ)
ت ب ع (root)
17:47:17
but
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
17:47:18
a man
rajulan (رَجُلًا)
ر ج ل (root)
17:47:19
bewitched
masḥūran (مَسْحُورًا)
س ح ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.